- Editor de vídeo
  Edita clips de vídeo, combina pistas entre sí y añade efectos todo en un mismo lugar
- Subtitulador
  Añade subtítulos y leyendas a vídeos directamente en el navegador
- Enfoque del Altavoz
  Cambiar el tamaño de los vídeos automáticamente para centrarse en los locutores
- Editor de audio
  Graba, edita y limpia el audio para podcasts y vídeos
- Texto a voz
  Convierte texto en voces realistas en solo unos clics
- Estudio de Reutilización
  Convierte un vídeo en clips listos para redes sociales
- Redimensionar vídeo
  Cambia el tamaño y las dimensiones de un vídeo
- Recortar con Transcripción
  Edita vídeos editando texto
- Doblaje
  Traduce diálogos a más de 30 idiomas
- Transcribir vídeo
  Convierte vídeos en texto automáticamente
- Ver todo
  Descubre todas las herramientas de Kapwing en un solo lugar
- Kapwing IA
  Descubre todas las herramientas de Kapwing con inteligencia artificial
- Generador de Guiones
  Convierte tus ideas en guiones en unos cuantos clics
- Traducir vídeo
  Haz que el contenido sea accesible con audio traducido y subtítulos
- Generador de B-Roll
  Genera material de archivo relevante y de alta calidad de forma automática
- Audio limpio
  Mejora la calidad del audio y elimina el ruido de fondo
- Editor de vídeo con IA
  Crea vídeos con las herramientas de IA de última generación de Kapwing
- Creador de clips
  Genera clips cortos a partir de un vídeo
- Artículo a Vídeo
  Convierte cualquier artículo en un vídeo en unos cuantos clics
- Generador de Vídeos
  Crea un vídeo sobre lo que quieras con IA
- Corte Inteligente
  Elimina automáticamente los silencios de tu vídeo
- Ver todo
  Descubre todas las herramientas inteligentes de Kapwing
- Para Equipos de Marketing
  Impulsa tu marca con herramientas de edición modernas que agilicen la creación de contenido
- Para Equipos de Formación
  Crea y edita grabaciones de pantalla, tutoriales y vídeos instructivos
- Para Centros Educativos
  Haz que el aprendizaje cobre vida con lecciones digitales y tareas multimedia
- Crea vídeos para redes sociales
  Crea contenido atractivo que esté adaptado a cada plataforma social
- Crea anuncios de vídeo
  Crea anuncios de vídeo profesionales que te hagan parar y generen leads
- Traduce Vídeos
  Llega a un público más amplio localizando vídeos, audio y subtítulos
- Recursos
  Artículos y guías para ayudarte a crear más
- Centro de Ayuda
  Encuentra respuestas a las preguntas más frecuentes sobre Kapwing
- Blog de la Empresa
  Sígueme para conocer historias de nuestro viaje emprendedor
- Sobre nosotros
  Descubre más sobre nuestra empresa y producto
- Contáctanos
  Aprende cómo ponerte en contacto con nuestro equipo
- Tutoriales de vídeo
  Consigue una guía paso a paso para usar nuestras herramientas
- Carreras
  Descubre más sobre trabajar en Kapwing
Precios

Iniciar sesión Prueba Kapwing gratis

KAPWING

Precios Solicita una demostración Iniciar sesión

o, Iniciar sesión

Editor de vídeos de YouTube

Únete a más de 100K de YouTubers que están usando Kapwing para editar videos de YouTube en línea, sin necesidad de tarjeta de crédito.

Edita un vídeo para YouTube

Empieza a editar vídeos de YouTube 10 veces más rápido

El editor de vídeos de YouTube de Kapwing te proporciona todas las herramientas que necesitas para editar vídeos de YouTube. De principio a fin, tienes el control total de tu propio proceso de edición hasta que publicas directamente en YouTube.

Más de 100 herramientas de edición de vídeo que puedes usar sin complicarte

Nuestro equipo actualiza constantemente cada una de nuestras herramientas de edición para que puedas editar vídeos de YouTube sin problemas. Encuentra rápidamente los mejores momentos y obtén los mejores clips de tu vídeo en segundos o elimina silencios automáticamente en tus vídeos de habla.

Convierte un vídeo de YouTube en publicaciones para redes sociales en segundos

Transforma fácilmente un vídeo en varios contenidos para mantener todas tus plataformas activas. Con funciones como "Creación Mágica", puedes convertir clips en vídeos listos para redes sociales con solo unos clics. El Creador de Vídeos de YouTube de Kapwing te permite encontrar y recortar clips completamente online, sin necesidad de tarjeta de crédito ni descargas.

Empieza a editar vídeos de YouTube 10 veces más rápido Screenshot

Cómo editar vídeos de YouTube

Sube un vídeo
Sube el archivo de vídeo que quieres editar para YouTube. Puedes subir varios archivos de vídeo o pegar un enlace de YouTube, Instagram, TikTok y más
Edita vídeo para YouTube
Dale un toque chulo a tu vídeo y añade subtítulos, música de fondo y efectos de sonido, y transiciones. Explora más de 100 herramientas de edición de vídeo de Kapwing para acelerar tu proceso creativo sin perder un ápice de creatividad.
Descarga y sube a YouTube
Cuando hayas terminado, haz clic en "Exportar proyecto" para descargar un archivo de tu video. Luego, súbelo a tu canal de YouTube. Si el archivo de video es demasiado grande, te recomendamos usar nuestro compresor de video para reducir el tamaño del archivo de tu video de YouTube.

El creador de vídeos de YouTube para más de millones de creadores y equipos

Crear y editar un gran vídeo de YouTube debería ser gratis y accesible para todos. Kapwing puede ayudarte a hacer tus primeros vídeos de YouTube, mejorar contenido y aumentar tu número de suscriptores con vídeos de alta calidad. Crea un archivo SRT, añade cortes, filtra, inserta una intro, diseña una miniatura y combina vídeos en solo unos clics.

Editar vídeos puede hacer que tus vídeos de YouTube destaquen y capten atención en la página de Descubrimiento de YouTube. Sube un vídeo desde tu dispositivo o usa un enlace de un vídeo que encuentres online y comienza a editarlo gratis al instante. Perfecto para principiantes, gamers, influencers, estrellas fitness y cualquiera que esté empezando en YouTube.

Kapwing funciona en cualquier ordenador, tablet o teléfono, incluyendo Chromebooks, iPads, Windows, Mac, Android y teléfonos básicos. No necesitas instalar nada. Por fin un editor de vídeos de YouTube que realmente funciona.

Descubre aún más funciones en Kapwing

Añade subtítulos

Genera subtítulos personalizables que se sincronicen automáticamente con tu vídeo. Usa nuestra herramienta con IA para crear una transcripción de tu vídeo y luego personaliza tus subtítulos auto-sincronizados para que sean perfectos para tus necesidades de creación de contenido. Cambia el tamaño, intercambia fuentes o añade animaciones y transiciones profesionales - todos tus cambios se aplicarán al instante en todo el vídeo.

Subtitular vídeo

Corte Inteligente

Smart Cut automatiza tu proceso de edición de vídeo detectando y eliminando silencios de tu vídeo en cuestión de segundos. Ahorrarás horas de edición y completarás tu corte inicial más rápido que nunca para vídeos de presentador, presentaciones grabadas, tutoriales, vlogs y mucho más. Editar nunca había sido tan sencillo.

Eliminar silencios

Redimensionador

¡Reutiliza vídeos más rápido y hazlos parecer más profesionales con nuestra función de Resize Canvas! En solo unos clics, puedes coger un único vídeo y ajustarlo al tamaño perfecto para cualquier otra plataforma, ya sea para TikTok, Youtube, Instagram, Twitter, Linkedin o cualquier otro sitio.

Redimensionar vídeo

Eliminador de Fondo

Con la herramienta inteligente de eliminación de fondo de Kapwing, puedes aislar personas del fondo de un vídeo gratis, sin necesidad de pantalla verde. Solo necesitas unos clics. Sube tu contenido, selecciona la herramienta Eliminar Fondo y usa la vista previa para elegir el umbral que mejor te funcione.

Eliminar fondo

Audio limpio

Mejora el audio de tu proyecto en segundos con Kapwing. Con un solo clic, Clean Audio elimina automáticamente el ruido de fondo, corrige el volumen y ayuda a reducir los sonidos de chasquido en tu audio y vídeos. Para usarlo, simplemente sube un archivo de vídeo o audio y, después, selecciona Clean Audio en el lado derecho.

Eliminar fondo de audio

Edición colaborativa

Trabaja directamente con tu equipo en Kapwing. Crea y edita contenido, y luego envíalo para compartir y colaborar con tus compañeros. Crea espacios de trabajo en equipo, comenta en el editor y trabaja en vídeos juntos en tiempo real o de forma asíncrona.

Empieza a editar

Recortador

Edita la duración de tu clip de vídeo arrastrando los controladores de la línea de tiempo o usando la herramienta de Dividir. Nunca ha sido tan fácil eliminar silencios, reorganizar clips o ajustar la duración de tu audio para que encaje en tu vídeo.

Recortar vídeo

Formas de onda

Las formas de onda personalizables de Kapwing te permiten dar vida a tu contenido de audio o podcast. Nuestra herramienta de Waveform crea un gráfico animado generado automáticamente que muestra la frecuencia y la amplitud de tu audio a lo largo del tiempo. Elige entre un estilo de forma de onda clásico y un estilo de "barras" apiladas para darle tu propio toque a tu proyecto.

Añade un Waveform

Superposiciones ilimitadas

Haz que tu contenido destaque con superposiciones de imágenes, emojis, barras de progreso y formas de onda de audio. Luego, simplemente redimensiónalos y colócalos para personalizar tu proyecto. Con superposiciones ilimitadas, las posibilidades son infinitas.

Añade una superposición

Recursos de stock

Explora cientos de imágenes libres de derechos, GIFs, vídeos, efectos de sonido y clips de música directamente en nuestro editor. Selecciona recursos que darán vida a tu proyecto y edítalos como quieras, todo en un mismo lugar.

Prueba Plugins

Plantillas

Inspírate con cientos de plantillas de vídeo de moda diseñadas para liberar tu creatividad. Elige la plantilla que mejor se adapte a tu proyecto y luego hazla tuya con vídeos personalizados, imágenes o texto. Crear vídeos o memes con un diseño profesional nunca había sido tan fácil.

Ver todas las plantillas

Preguntas frecuentes

Entre todos los editores de vídeo de YouTube, ¿qué usan los YouTubers?

Hay un montón de programas para editar vídeos que los YouTubers usan, desde Adobe Premiere Pro hasta iMovie o Final Cut Pro X. Un problema típico que tienen los YouTubers con el software tradicional de edición es que necesitas un ordenador súper potente para manejar archivos grandes y encima pagar una suscripción con condiciones súper estrictas.

El mejor programa para editar vídeos que muchos YouTubers están empezando a usar es el YouTube Video Maker de Kapwing. Puedes editar cualquier vídeo en Kapwing directamente desde tu navegador web en cualquier dispositivo: sin descargas, sin instalaciones y sin compromisos.

¿Cómo editas vídeos de YouTube más rápidamente?

Para editar vídeos de YouTube más rápido, puedes contratar a un editor de vídeo freelance o usar un editor con herramientas de IA para acelerar tu proceso. Hay varios editores de vídeo online que puedes usar para editar vídeos más rápidamente, como Kapwing. Kapwing tiene más de 100 herramientas de edición de vídeo. Puedes acceder a Kapwing directamente desde tu navegador web y usar sus herramientas inteligentes de edición de vídeo como el editor de vídeo automático, el buscador de escenas, el eliminador automático de fondos, y muchas más.

¿Dónde puedo editar vídeos de YouTube gratis?

Aunque hay montones de programas para editar vídeos gratis, Kapwing es el mejor editor de vídeos de YouTube que puedes usar sin tener que meter datos de tarjeta de crédito. Si usas Kapwing con una cuenta gratuita y decides que quieres probar sus funciones premium, puedes pasarte a Kapwing Pro para editar vídeos de YouTube de forma más rápida y chula con herramientas súper potentes impulsadas por IA como Smart Cut, Scene Finder, Eliminador Automático de Fondo, y muchas más.

¿Qué hace diferente a Kapwing?

Fácil

Comienza a crear al instante con miles de plantillas y vídeos, imágenes, música y GIFs libres de derechos de autor. Reutiliza contenido de internet pegando un enlace.

Gratis

Kapwing es totalmente gratuito para empezar. Simplemente sube un vídeo y comienza a editarlo. Potencia tu flujo de trabajo de edición con nuestras herramientas online súper potentes.

Accesible

Subtitula y traduce vídeos automáticamente con nuestra herramienta Subtitler con inteligencia artificial. Añade subtítulos a tus vídeos en segundos, para que ningún espectador se quede atrás.

En línea

Kapwing es basado en la nube, lo que significa que tus vídeos están contigo allá donde vayas. Úsalo en cualquier dispositivo y accede a tu contenido desde cualquier lugar del mundo.

Sin spam ni anuncios

No servimos anuncios: estamos comprometidos a crear un sitio web de calidad y confiable. Y nunca te enviaremos spam ni venderemos tu información a nadie.

Potente

Kapwing se esfuerza mucho para ayudarte a crear el contenido que deseas, cuando lo necesites. Comienza tu proyecto hoy mismo.

Confiado por millones de creadores de todo el mundo

Valorado 4.9 con más de 4953 opiniones

Valorado 4.5 con más de 1310 opiniones

Valorado 4.4 con más de 203 opiniones

El mejor servicio de vídeo online de todos los tiempos. Y un milagro para personas sordas.

[Subtitler] es capaz de generar subtítulos automáticamente para vídeos en casi cualquier idioma. Soy sordo (o casi sordo, para ser más preciso) y gracias a Kapwing ahora puedo entender y reaccionar a los vídeos de mis amigos :)

Michael Trader

Freelance de Servicios de Información

Esta herramienta debería estar en la lista de marcadores de todos los gestores de cuentas de redes sociales.

Lo uso a diario para ayudarme con la edición de vídeos. Incluso si eres un editor de vídeo profesional, no hay necesidad de pasarte horas intentando conseguir el formato correcto. Kapwing hace el trabajo duro por ti.

Dina Segovia

Trabajador freelance virtual

¡Funciona de puta madre!

Kapwing es increíblemente intuitivo. Muchos de nuestros especialistas en marketing pudieron entrar en la plataforma y usarla enseguida sin apenas necesidad de instrucciones. No hace falta descargar ni instalar nada - simplemente funciona.

Eunice Park

Responsable de Producción de Estudio en Formlabs

Con Kapwing, siempre estamos listos para crear.

Kapwing es una herramienta esencial que usamos todos los días en MOXIE Nashville. Como dueño de una agencia de redes sociales, mis clientes tienen una variedad de necesidades de vídeo. Desde añadir subtítulos hasta redimensionar vídeos para diferentes plataformas, Kapwing nos permite crear contenido increíble que supera constantemente las expectativas de nuestros clientes. ¡Con Kapwing, siempre estamos preparados para crear, desde cualquier lugar!

Vannesia Darby

CEO en MOXIE Nashville

Dedica menos tiempo aprendiendo... y más tiempo creando historias.

Kapwing te ayuda a pasar menos tiempo aprendiendo plataformas de edición de vídeo complejas y más tiempo creando historias que conectarán con tu público y clientes. Hemos usado la plataforma para ayudar a crear clips de redes sociales a partir de los podcasts de nuestros clientes y no podemos esperar para ver cómo la plataforma simplifica este proceso en el futuro. Si has aprendido diseño gráfico con Canva, puedes aprender edición de vídeo con Kapwing.

Grant Taleck

Cofundador en AuthentIQMarketing.com

¡Cada vez va mejorando!

Kapwing es probablemente la herramienta más importante para mí y mi equipo. Siempre está ahí para satisfacer nuestras necesidades diarias en la creación de vídeos que captan la atención y son atractivos para nosotros y nuestros clientes. Kapwing es inteligente, rápido, fácil de usar y está lleno de funciones que son exactamente lo que necesitamos para hacer nuestro flujo de trabajo más rápido y eficaz. Nos encanta cada día más y sigue mejorando.

Panos Papagapiou

Socio Director en EPATHLON

Con diferencia, el software más fácil de usar.

Como ama de casa en casa buscando empezar un canal de YouTube por diversión sin ninguna experiencia previa en edición, me resultó súper fácil enseñarme a mí misma a través de su canal de YouTube. Elimina lo tedioso de la edición y fomenta la creatividad. Mientras Kapwing siga existiendo, seguiré usando su software.

Kerry-lee Farla

Youtuber

¡Kapwing es mi arma secreta!

Esta es una de las herramientas de edición de vídeo más potentes, económicas y fáciles de usar que he encontrado. Dejo a mi equipo alucinando con lo rápido y eficiente que puedo editar y sacar adelante proyectos de vídeo.

Gracie Peng

Director de Contenidos

Kapwing es el rey.

Cuando uso este software, siento que me fluyen todo tipo de jugos creativos gracias a lo repleto de funciones que está realmente. Un producto muy bien hecho que te mantendrá enganchado durante horas.

Martin James

Editor de vídeo

Me encanta este sitio.

Como profesor de inglés como lengua extranjera, esta página me ayuda a subtitular rápidamente vídeos interesantes que puedo usar en clase. A los estudiantes les encantan los vídeos, y los subtítulos les ayudan de verdad a aprender nuevo vocabulario y a entender y seguir mejor el vídeo.

Heidi Rae

Educación

Excelentes funciones de subtitulado

Me funciona de maravilla. Llevo usando Kapwing más o menos un año, y su herramienta de subtítulos automática mejora cada semana, es raro que tenga que corregir alguna palabra. ¡Seguid así!

Natasha Ball

Consultor