.webp)
この使いやすい画像翻訳ツールで、世界中の人々にリーチしよう
Kapwingは、画像内に埋め込まれたテキストを任意の言語に隠して翻訳できる、チーム向けの画像翻訳ソリューションを提供しています。
どんな画像でもテキストを翻訳して置き換えられます
Kapwingは、画像に埋め込まれたテキストにテキストオーバーレイを追加し、そのテキストを翻訳して、元の画像に表示されているフォント、色、位置と同じスタイルを適用するツールを提供しています。好きなAI翻訳を使って、元のテキストを入力し、希望の言語に翻訳できるよ。Kapwingはテキストにデフォルトのスタイルを適用するけど、編集機能を使ってテキストのスタイルをもっとカスタマイズすることもできるんだ。
広告、ポスター、ソーシャルメディアコンテンツのグラフィックを現地化しよう
Kapwingのテキストオーバーレイ機能を使えば、追加の翻訳者やグラフィックデザイナーなしで、ローカライゼーションプロセスをスムーズに管理できるよ。Facebookの広告、LinkedInの広告、イベントポスター、スポンサーコンテンツなど、いろんなコンテンツを簡単にリパーパスやローカライズできちゃうんだ。
.webp)
70以上の言語で正確な画像翻訳をサポートしています
ChatGPTみたいな翻訳ツールを使って、翻訳をもっとパワーアップしよう。お気に入りの翻訳ツールにテキストを入れて、その訳文をKapwingのテキストレイヤーにコピペすれば、プロっぽくて正確な翻訳ができるよ。
「Kapwingは、MOXIE Nashvilleで毎日使っている欠かせないツールです。ソーシャルメディア代理店のオーナーとして、クライアントには様々な動画ニーズがあります。字幕の追加からプラットフォームごとの動画リサイズまで、Kapwingのおかげで、クライアントの期待を常に上回るコンテンツを作ることができます。」
ヴァネシア・ダービー
Moxie NashvilleのCEO
「Kapwingは本当に直感的。マーケターの多くがすぐにプラットフォームに入って、ほとんど説明なしで使いこなせました。ダウンロードやインストールも不要—簡単に使えます！」
ユニス・パーク
Formlabsのスタジオ・プロダクション・マネージャー
画像内のテキストを翻訳する方法
- 画像をアップロード
画像ファイルを新規または既存のプロジェクトにアップロードしてね。Kapwingは、JPEG、PNG、WEBP、その他の画像ファイル形式をサポートしているよ。
- 画像を翻訳する
右側のサイドバーにあるテキストタブを開いて、「テキストを追加」をクリックしてね。お好みのAI翻訳ツールで翻訳して、テキストレイヤーに翻訳した結果を貼り付けよう。
- 編集してエクスポート
テキストレイヤーを続けて編集して、好みのフォント、背景、色、位置、サイズの設定を実現してね。それから、スタジオの右上にあるプロジェクトをエクスポートを選んで、PNGとして画像ファイルをエクスポートしよう。新しい翻訳されたテキストの画像をPNGでダウンロードできるよ。
よくある質問
この画像翻訳ツールは、どんな種類の画像ファイルに対応しているんだろう？
Kapwingは、JPG、PNG、HEIC、その他ほとんどの主要な画像ファイルをサポートしています。これで、iPhoneやAndroidなどのモバイルデバイスで画像を簡単に翻訳できちゃいます！
写真のテキストをどうやって翻訳すればいいの？
Kapwingのインターフェースを使えば、画像の上にテキストレイヤーを追加して、目的の言語に翻訳されたテキストを簡単に配置できるよ！
Kapwingはどこが違うのですか？
Kapwingは、どのような規模のチームでも無料で使用することができます。また、機能、ストレージ、サポートが追加された有料プランもご用意しています。