Traduis du texte à partir d'une image dans n'importe quelle langue avec des superpositions de texte et l'IA.
.webp)
Touchez un public mondial avec ce traducteur d'images facile à utiliser
Kapwing offre aux équipes une solution de traduction d'images qui leur permet de masquer et de traduire le texte intégré dans une image dans n'importe quelle langue cible.
Traduis et remplace du texte sur n'importe quelle image
Kapwing te propose l'outil parfait pour ajouter un texte superposé sur le texte intégré de ton image, puis traduire ce texte et garder le style original qui correspond à la police, à la couleur et à la position d'origine telles qu'elles apparaissent dans l'image de départ. Utilise le traducteur IA de ton choix pour saisir le texte original et générer une traduction dans la langue que tu souhaites. Kapwing appliquera un style par défaut au texte, mais tu peux toujours utiliser nos fonctionnalités d'édition pour personnaliser encore plus le style du texte.
Adaptez vos graphiques pour les pubs, affiches et contenus sur les réseaux sociaux
Économise du temps et de l'argent en gérant le processus de localisation sans avoir besoin de traducteurs ou de graphistes supplémentaires. Grâce à la fonctionnalité de superposition de texte de Kapwing, les équipes peuvent réutiliser et localiser tous types de contenus comme des publicités Facebook, des publicités LinkedIn, des affiches d'événements, du contenu sponsorisé, et plus encore.
.webp)
Profite d'un support de traduction d'images super précis pour plus de 70 langues
Utilise un outil de traduction comme ChatGPT pour booster tes traductions. Envoie du texte dans ton outil de traduction préféré, copie-colle ce texte dans ta couche de texte sur Kapwing pour une traduction pro et précise.
« Kapwing est un outil indispensable que nous utilisons tous les jours chez MOXIE Nashville. En tant que propriétaire d'une agence de médias sociaux, mes clients ont des besoins vidéo variés. Que ce soit pour ajouter des sous-titres ou redimensionner des vidéos pour différentes plateformes, Kapwing nous permet de créer du contenu incroyable qui dépasse systématiquement les attentes de nos clients. »
Vannesia Darby
PDG de Moxie Nashville
« Kapwing est vraiment intuitif. Beaucoup de nos marketeurs ont pu se mettre sur la plateforme et l'utiliser immédiatement avec très peu ou pas d'instructions. Pas besoin de téléchargements ou d'installations — ça marche direct. »
Eunice Park
Responsable de production de studio chez Formlabs
Comment traduire du texte dans une image
- Télécharger l'image
Télécharge un fichier image dans un projet nouveau ou existant. Kapwing prend en charge les formats de fichiers image comme JPEG, PNG, WEBP, et plus encore.
- Traduire l'image
Ouvre l'onglet Texte dans la barre latérale de droite et clique sur Ajouter du texte. Traduis ton texte avec l'outil de traduction par IA de ton choix et colle la sortie traduite dans la couche de texte.
- Modifier et exporter
Continue à modifier ta couche de texte pour obtenir la police, l'arrière-plan, la couleur, la position et les paramètres de taille souhaités. Ensuite, sélectionne Exporter le projet dans le coin supérieur droit du studio et exporte un fichier image en PNG. Télécharge ta nouvelle image avec le texte traduit en PNG.
Questions fréquentes
Quels fichiers image cette traductrice d'images supporte-t-elle ?
Kapwing supporte la plupart des formats d'images principaux, dont JPG, PNG, HEIC, et bien plus encore. Ça le rend super pratique pour traduire des images sur des smartphones comme les iPhones et les Androids.
Comment puis-je traduire du texte à partir d'une image ?
L'interface de Kapwing te permet d'ajouter des calques de texte par-dessus ton image avec le texte traduit dans ta langue cible.
Qu'est-ce qui distingue Kapwing ?
Kapwing est gratuit pour les équipes de toutes tailles. On propose aussi des forfaits payants avec des fonctionnalités supplémentaires, plus d'espace de stockage et un support dédié.