Synchroniseer video's nauwkeurig met lipsynchronisatie in meer dan 40 talen

Video Poster
Spotify
Google
Code.Org
Dyson
NYU
Facebook
Columbia
Whole Foods
Verizon
Harvard
UK Parliament
Louis Vuitton
Alberta

Nauwkeurige lip-naar-spraakbewegingen gegenereerd in recordtijd

Een gebruiksvriendelijke tool voor moeiteloos lipsynchroniseren

Bereik een wereldwijd publiek tegen minimale kosten

Maak strakke lip-gesynchroniseerde video's in 40+ talen zoals Chinees, Hindi, Spaans, Arabisch en Frans, en boost je content bereik enorm. Of je nu klanten wilt bereiken die je eerder niet kon bedienen, of je richt je op een gloednieuwe doelgroep voor meer views, Kapwing's superhandige AI Lip Sync tool biedt ongekende online mogelijkheden.


Traditionele nasynchronisatie vreet je budget leeg met dure scriptvertalingen en voice-overacteurs, vaak tot wel duizenden euro's. Met Kapwing kun je gratis beginnen. De AI-tool herkent sprekers en synchroniseert lipbewegingen super natuurlijk, waardoor het een eitje wordt om meertalige video's te maken zonder de torenhoge kosten van traditionele vertaling en nasynchronisatie.

AI Lip Sync
Een illustratie van de aardbol omringd door de vlaggen van verschillende landen.

Ontdek nieuwe creatieve concepten zonder bewerkingskennis

AI-gestuurde lipsynchronisatie brengt sociale media, marketing en reclameconcepts tot leven, zelfs zonder enige voorafgaande video-bewerkingservaring. Social media managers gebruiken het om boeiende talking-head video's voor campagnes te maken, terwijl comedians populaire cultuurmomenten en trending memes omtoveren in deepfake-achtige content.


Makers uit verschillende branches experimenteren met nieuwe videoformaten, vol vertrouwen dat Kapwing's nauwkeurige lipsynchronisatie eindeloze creatieve mogelijkheden ontgrendelt. Van entertainmentschetsen tot strakke marketingmaterialen, de intuïtieve tool maakt het makkelijk om moderne contenttrends te verkennen zonder complexe software of app-downloads.

Aan de slag
Video Poster

Word een moedertaalspreker in meer dan 40 talen

Maak een digitale kloon (Persona) van jezelf en integreer het in het lip-syncing proces. Je stem en gezichtsuitdrukkingen blijven natuurlijk terwijl je mondbeweging zich aanpast aan elke gekozen taal. Gebruik je opgeslagen Persona over meerdere videoprojecten heen om een consistente en herkenbare merkpresentie te behouden die je publiek geboeid houdt. Met ondersteuning voor meer dan 40 talen kunnen influencers, vertalingsteams en mondiale bedrijven een breder publiek bereiken zonder dat er tweetalige sprekers nodig zijn.

Probeer te klonen
Video Poster

Verhoog de kijktijd en betrokkenheid van je publiek

Verhoog de kijkersretentie met automatisch gegenereerde ondertitels die perfect aansluiten bij je mondanimaties, en dat helemaal gratis. Pas de ondertitels direct aan binnen het platform, met keuze uit verschillende lettertypestijlen, kleuren en animaties. Langere kijktijden verbeteren niet alleen de betrokkenheid van je publiek, maar geven algoritmes ook een sein dat je content waardevol is, waardoor deze nog meer kijkers kan bereiken. Lip-syncen en ondertitels — de perfecte combinatie voor boeiende content.

Maak ondertitels
Video Poster

Zorg voor consistentie en boost je klantenbinding

Het behouden van een consistente on-screen aanwezigheid is super belangrijk voor het opbouwen van publiekvertrouwen en merkherkenning online. Een AI Lip Sync generator zorgt ervoor dat elke video dezelfde vertrouwde gezichten en stemmen heeft, ongeacht de taal. Deze consistentie versterkt de klantenloyaliteit, omdat kijkers de persoonlijkheden die je merk vertegenwoordigen herkennen en vertrouwen, wat een gave en professionele ervaring creëert voor al je content.

Video Poster

Vergroot je contentmogelijkheden met lip-sync video's

Miljoenen makers vertrouwen op Kapwing's Dubbing Studio voor geweldige resultaten

Een vrouw die een YouTube talking head video opneemt met gesynchroniseerde audio

Talking Head Video's

Influencers maken AI talking head video's met de online Lip Sync generator, waardoor ze hun output versnellen terwijl ze de kwaliteit behouden op platforms zoals YouTube en Instagram

Social media agency teamleden die deepfake lip sync video's maken op een laptop.

Promo's & Advertenties

Social media- en reclamebureaus gebruiken AI Lip Sync om endorsements na te maken in deepfake-achtige video's, waarbij mondbewegingen natuurlijk worden gesynchroniseerd naar elke gewenste taal

Drie mensen die een marketingvideo maken tegen een bakstenen muur.

Internationale Campagnes

E-commerce merken toveren één video om in een mondiale campagne door audio soepel te synchroniseren in meerdere talen voor een natuurlijke, gelokaliseerde sfeer

Een vrouw die voor een whiteboard staat te praten terwijl ze lacht.

Trainingsvideo's

Ondernemers gebruiken de online AI Lip Sync tool om mondbeweging te synchroniseren met vertaalde voice-overs, waardoor het een eitje wordt om trainingsvideo's te maken voor internationale teams en klanten

Een meisje dat een online cursus volgt in haar moedertaal.

Online Cursussen

Online docenten breiden hun cursussen wereldwijd uit met lip-sync, door hun stem te klonen en vertalingen op elkaar af te stemmen voor soepel meertalig leren

Een comedian met een grappige paardenmask maakt een filmpje voor sociale media

Social Media Clips

Comedians, influencers en merken gebruiken lip sync om gratis deepfake-achtige video's te maken met zichzelf, celebrities, personeel en virale memes

Een PR-medewerker stuurt een berichtje op hun telefoon terwijl ze aan het werk zijn op een laptop

Persmeldingen

Het is snel, makkelijk en effectief voor PR-teams om persberichten in verschillende talen te maken met natuurlijke lipbewegingen in sync, waardoor ze de aandacht meteen kunnen pakken

Een influencer poseert trots met een cosmetisch product voor de camera

Video Pitches

Verkopers en ondernemers maken gepersonaliseerde videopitches voor klanten en investeerders in verschillende culturen met behulp van Kapwing's 40+ talen en 180 stemmen — van tekst tot lipsynchronisatie in enkele minuten

Hoe je lippen te synchroniseren

Hoe je lippen te synchroniseren
  1. Video nasynchroniseren

    Upload een videobestand met audio, of plak direct een video via een URL-link. Ga vervolgens naar het "Ondertitels" tabblad in de linkerzijbalk en kies "Video nasprekken".

    Je wordt gevraagd om de oorspronkelijke taal te selecteren, samen met de taal waarin je de video wilt laten vertalen.

  2. Voeg lipsynchronisatie toe

    Kies vervolgens "Lip Sync" onder de "Smart tools" dropdown om automatisch de lipsynchronisatie van de stem van de spreker aan de video toe te voegen

  3. Exporteren en opslaan

    Voeg eventueel nog wat extra bewerkingen toe, zoals ondertitels. Als je klaar bent met bewerken, klik je op "Export project" en download je het bestand of sla je het op je apparaat op.

Wat is anders aan Kapwing?

Makkelijk
Makkelijk
Begin meteen met maken met duizenden templates en auteursrechtvrije video's, afbeeldingen, muziek en GIF's. Hergebruik content van het internet door een link te plakken.
Gratis
Gratis
Kapwing is helemaal gratis om te beginnen. Upload gewoon een video en begin met bewerken. Geef je bewerkingsproces een boost met onze krachtige online tools.
Toegankelijk
Toegankelijk
Ondertitel en vertaal video's automatisch met onze AI-aangedreven Subtitler tool. Voorzie je video's in een paar seconden van ondertitels, zodat geen enkele kijker achterblijft.
Online
Online
Kapwing is cloudgebaseerd, wat betekent dat je video's overal zijn waar jij bent. Gebruik het op elk apparaat en bekijk je content waar dan ook ter wereld.
Geen spam of advertenties
Geen spam of advertenties
We plaatsen geen advertenties: we zijn erop gericht een kwaliteitsvolle, betrouwbare website te bouwen. En we zullen je nooit spammen of je gegevens aan iemand verkopen.
Krachtig
Krachtig
Kapwing doet z'n best om je te helpen de content te maken die je wilt, wanneer je maar wilt. Begin vandaag nog met je project.
Reivews Gradient Background
Vertrouwd door miljoenen makers over de hele wereld
Headshot of Michael Trader
Beste online videoservice ooit. En een wonder voor dove mensen.
[Subtitler] kan automatisch ondertitels genereren voor video's in bijna elke taal. Ik ben doof (of bijna doof, om precies te zijn) en dankzij Kapwing kan ik nu video's van mijn vrienden begrijpen en erop reageren :)
Michael Trader
Freelance Informatiediensten
Headshot of Dina Segovia
Deze tool moet in de bladwijzerlijst van elke social media accountbeheerder zitten.
Ik gebruik dit dagelijks om te helpen bij video bewerken. Zelfs als je een pro video editor bent, hoef je geen uren te besteden aan het juist krijgen van het formaat. Kapwing doet het zware werk voor je.
Dina Segovia
Virtuele Freelance Werker
Headshot of Eunice Park
Het werkt gewoon!
Kapwing is ongelooflijk intuïtief. Veel van onze marketeers konden meteen aan de slag met het platform zonder enige uitleg. Geen gedoe met downloads of installaties - het werkt gewoon.
Eunice Park
StudioProductiemanager bij Formlabs
Headshot of Vannesia Darby
Met Kapwing, zijn we altijd klaar om te creëren.
Kapwing is een onmisbaar gereedschap dat we elke dag gebruiken bij MOXIE Nashville. Als eigenaar van een social media bureau heb ik te maken met allerlei video-behoeften van mijn klanten. Van het toevoegen van ondertitels tot het aanpassen van video's voor verschillende platforms, Kapwing maakt het voor ons mogelijk om geweldige content te maken die de verwachtingen van klanten steeds weer overtreft. Met Kapwing zijn we altijd klaar om te creëren - waar dan ook!
Vannesia Darby
CEO bij MOXIE Nashville
Headshot of Grant Taleck
Besteed minder tijd aan leren... en meer tijd aan het maken van verhalen.
Kapwing helpt je minder tijd te besteden aan het leren van ingewikkelde video-bewerkingsplatforms en meer tijd om verhalen te maken die aansluiten bij je publiek en klanten. We hebben het platform gebruikt om boeiende social media clips te maken van de podcasts van onze klanten en we kunnen niet wachten om te zien hoe het platform dit proces verder vereenvoudigt. Als je grafisch ontwerpen hebt geleerd met Canva, kun je video-editing leren met Kapwing.
Grant Taleck
Medeoprichter bij AuthentIQMarketing.com
Headshot of Panos Papagapiou
Het wordt steeds beter!
Kapwing is waarschijnlijk het belangrijkste gereedschap voor mij en mijn team. Het is er altijd om te voldoen aan onze dagelijkse behoeften bij het maken van scroll-stoppende en boeiende video's voor ons en onze klanten. Kapwing is slim, snel, gebruiksvriendelijk en vol functies die precies zijn wat we nodig hebben om onze workflow sneller en effectiever te maken. We worden er elke dag meer fan van en het wordt steeds beter.
Panos Papagapiou
Managing Partner bij EPATHLON
Headshot of Kerry-lee Farla
Veruit de meest gebruiksvriendelijke software om te gebruiken.
Als huisvrouw thuis die een Youtube-kanaal wil starten voor de lol, zonder enige bewerkingservaring, was het voor mij super makkelijk om mezelf te leren via hun Youtube-kanaal. Het haalt de saaie kant van bewerken eruit en moedigt creativiteit aan. Zolang Kapwing bestaat, zal ik hun software gebruiken.
Kerry-lee Farla
Youtuber
Headshot of Gracie Peng
Kapwing is mijn geheime wapen!
Dit is een van de krachtigste, maar tegelijkertijd goedkope en gebruiksvriendelijke video-editing software die ik heb gevonden. Ik verrast mijn team steeds weer met hoe snel en efficiënt ik video-projecten kan bewerken en opleveren.
Gracie Peng
Content Directeur
Headshot of Martin James
Kapwing is de baas.
Als ik deze software gebruik, voel ik allerlei creatieve energie stromen vanwege hoe vol functies de software eigenlijk is. Een super goed gemaakt product dat je urenlang zal boeien.
Martin James
Videobewerker
Headshot of Heidi Rae
Geweldig platform!
Als docent Engels als vreemde taal helpt deze site me om snel interessante video's van ondertitels te voorzien die ik in de les kan gebruiken. De studenten zijn dol op de video's, en de ondertitels helpen hen echt om nieuwe woordenschat te leren en de video beter te begrijpen en te volgen.
Heidi Rae
Onderwijs
Headshot of Natasha Ball
Geweldige ondertitelingsfuncties
Het werkt perfect voor mij. Ik gebruik Kapwing nu al een jaar of zo, en hun automatische ondertitelgereedschap wordt elke week beter en beter, het is zeldzaam dat ik een woord moet corrigeren. Ga zo door met het goede werk!
Natasha Ball
Adviseur
Headshot of Mitch Rawlings
Beste online videoservice ooit. En een wonder voor dove mensen.
[Subtitler] kan automatisch ondertitels genereren voor video's in bijna elke taal. Ik ben doof (of bijna doof, om precies te zijn) en dankzij Kapwing kan ik nu video's van mijn vrienden begrijpen en erop reageren :)
Mitch Rawlings
Freelance Informatiediensten

Veelgestelde vragen

Bob, onze kitten, aan het nadenken

Is de AI Lip Sync tool gratis?

Ja, de AI Lip Sync tool is helemaal gratis voor iedereen om uit te proberen. Met een Gratis Account krijg je drie minuten tekst-naar-spraak om te gebruiken voor dubbing en lip sync. Na een upgrade naar een Pro Account, krijg je 80 minuten tekst-naar-spraak per maand, plus toegang tot andere gave AI-functies, zoals de AI Script Generator.

Staat er een Kapwing-watermerk op exportjes?

Als je een Free Account gebruikt, zullen al je exports — inclusief van de AI Lip Sync tool — een kleine watermerk bevatten. Wanneer je upgradet naar een Pro Account, wordt de watermerk verwijderd van al je video- en audio-creaties.

Wat is lip syncing en hoe werkt het?

Lip syncing is het proces waarbij je de mondbewegingen van iemand perfect laat aansluiten op gesproken woorden of zang, zodat je een vloeiende audio-video synchronisatie krijgt. Met deze techniek lijkt het net alsof de spreker gewoon natuurlijk praat of meezingt, zelfs als het in een andere taal is.

Kapwing's AI maakt dit proces een makkie met z'n lip sync generator, die automatisch mondbeweging aanpast om gedubde audio of vertaalde spraak in meer dan 40 talen te matchen. Door spraakpatronen en gezichtsuitdrukkingen te checken, zorgt Kapwing ervoor dat de mondbeweging van de spreker super natuurlijk en echt aanvoelt, zonder dat je er zelf iets voor hoeft te doen.

Kan ik een video lip sync maken met mijn eigen stem?

Ja, je kunt een identieke digitale kloon van jezelf maken, ook wel bekend als een Persona, en de spraak bewerken met perfect gesynchroniseerde lip- en mondbewegingen. Of je kunt een stemkloon genereren en die toepassen op verschillende sprekers.

Hoe lang duurt het voordat het lip sync-proces werkt?

De tijd die Kapwing nodig heeft om een lip sync video te verwerken hangt af van de lengte van de originele content. Maar de meeste korte video's onder de 3 minuten zijn in 5-15 minuten klaar.

Is lip syncing legaal en veilig?

Lip-sync video's zijn veilig en legaal als je ze verstandig gebruikt. Maar het is wel cruciaal om iemands privacy te respecteren en toestemming te vragen wanneer dat nodig is, vooral bij voice cloning.

Ja, je kunt lip sync video's aanpassen en je eigen branding toevoegen!

Ja, de bewerkingsstudio is uitgerust met handige video- en audiotools om je content nóg cooler te maken. In de editor kun je watermerken toevoegen, merklogo's uploaden, tekst, GIF's, overgangen aanbrengen en content automatisch aanpassen voor verschillende sociale mediaplatforms.

Hoef je geen software te downloaden om lip sync toe te passen?

Nee hoor, elk Kapwing-gereedschap is online beschikbaar. Je kunt de editor zowel op desktop als mobiel gebruiken, waar je maar wilt — zonder gedoe met downloads of app-installaties.

Kan ik een foto lip syncen met audio via Kapwing?

Nee. Kapwing ondersteunt geen animatie van afbeeldingen als pratende hoofden. De AI lip sync tool werkt alleen voor video-inhoud.

Hoeveel talen en stemmen ondersteunt Kapwing?

Kapwing kan vertaalde video- en audiocontent genereren in 49 talen, inclusief de vijf meest gesproken talen na Engels: Mandarijn, Hindi, Spaans, Frans en Bengaals. Het biedt ook 180 verschillende stemmen, met een diverse selectie van accenten en leeftijden.

Online video-editor
Bewerk je video's met onze snelle, krachtige video-editor. Makkelijk voor beginners, vol functies voor professionals. Beschikbaar op elk apparaat.
Magische ondertitels
Voeg woordelijke ondertitels toe aan elke video met Kapwing's subtitle generator. Verander kleuren, lettertypen en voeg animaties of overgangen toe.
Generatieve AI
Text to video is hier. Maak video's met een eenvoudige tekstprompt die stockbeelden, muziek, ondertitels en overgangen bevatten.
Gezamenlijk bewerken
Organiseer beeldmateriaal en bestanden in een gedeelde werkruimte. Bekijk snel en deel feedback met je team via real-time opmerkingen.
Video bewerken met tekst
Bewerk een video gewoon door tekst te bewerken. Video's bijknippen of secties knippen door tekst uit de automatisch gegenereerde transcript te verwijderen.
Automatische aanpassing
Crop, flip, of resize video's om ze te laten passen op elk platform. Ingebouwde sociale media Safe Zones zorgen ervoor dat je content altijd perfect past.
Directe transcripties
Transcribeer video naar tekst met een enkele klik. Hergebruik audio- of videocontent als artikelen en tekstberichten, of converteer naar ondertitels.
Vertaling & nasynchronisatie
Bereik een wereldwijd publiek en vertaal video's in meer dan 70 talen. Nauwkeurige vertaling voor video-ondertitels en voice-overs.
Verbeter de audiokwaliteit
Schone audio in seconden, verwijder achtergrondgeluid uit video's, voeg muziek en effecten toe, en splits of voeg audio samen met onze ingebouwde audio-editor.
Klaar? Laten we dit doen!

Kapwing is gratis te gebruiken voor teams van elke omvang. We bieden ook betaalde abonnementen met extra functies, opslag en ondersteuning.