VIDEO VERTALER

Vertaal een video naar meer dan 100 talen

Begin Gratis

Lokaliseer video's met nauwkeurige ondertitels en audio-vertaling

Een betaalbare manier om een internationaal publiek te bereiken

Het gebruikelijke alternatief voor handmatige video-lokalisatie is uitbesteden aan bureaus die in één, misschien twee dozijn talen werken. Gebruik onze Video Translator om het proces in eigen huis te houden, met nauwkeurige, AI-aangedreven voice-over, ondertiteling en transcripttvertaling in meer dan 100 talen.

Of je nu je video wilt vertalen naar het Engels, Spaans, Chinees, Hindi of Arabisch

Upload mijn video

Een betaalbare manier om een internationaal publiek te bereiken

Voeg accurate en contextuele ondertitels toe aan je video

Vertaal video's nooit meer handmatig. Bespaar tijd bij het vertalen van content en geef veel minder geld uit dan wanneer je een vertaler inhuurt. In enkele seconden maakt Kapwing super nauwkeurige vertalingen die nauwelijks bewerking nodig hebben. Zodra je video is vertaald, laat 'm opvallen met Kapwing's all-in-one video editor—voeg visuele effecten, custom animaties, overgangen, tekst, muziek en nog veel meer toe.

Upload mijn video

Vertaal de stemmen in je video meteen

De waarheid over het opnemen van spraak? Je verspilt onnodig tijd aan voice-over opnames. Laat je opname en vertaling op één platform regelen. Krijg volledige toegang tot premium, studio-kwaliteit AI-stemmen (aangedreven door ElevenLabs) om voice-overs te genereren zonder zelf te hoeven opnemen.

Upload mijn video

"Kapwing is super makkelijk te gebruiken. Veel van onze marketeers konden meteen aan de slag met het platform zonder veel uitleg. Geen gedoe met downloads of installaties—het werkt gewoon."

Eunice Park

Studio Productiemanager bij Formlabs

Online video-editor

Bewerk je video's met onze snelle, krachtige video-editor. Makkelijk voor beginners, vol functies voor professionals. Beschikbaar op elk apparaat.

Magische ondertitels

Voeg woordelijke ondertitels toe aan elke video met Kapwing's subtitle generator. Verander kleuren, lettertypen en voeg animaties of overgangen toe.

Generatieve AI

Text to video is hier. Maak video's met een eenvoudige tekstprompt die stockbeelden, muziek, ondertitels en overgangen bevatten.

Gezamenlijk bewerken

Organiseer beeldmateriaal en bestanden in een gedeelde werkruimte. Bekijk snel en deel feedback met je team via real-time opmerkingen.

Video bewerken met tekst

Bewerk een video gewoon door tekst te bewerken. Video's bijknippen of secties knippen door tekst uit de automatisch gegenereerde transcript te verwijderen.

Automatische aanpassing

Crop, flip, of resize video's om ze te laten passen op elk platform. Ingebouwde sociale media Safe Zones zorgen ervoor dat je content altijd perfect past.

Directe transcripties

Transcribeer video naar tekst met een enkele klik. Hergebruik audio- of videocontent als artikelen en tekstberichten, of converteer naar ondertitels.

Vertaling & nasynchronisatie

Bereik een wereldwijd publiek en vertaal video's in meer dan 70 talen. Nauwkeurige vertaling voor video-ondertitels en voice-overs.

Verbeter de audiokwaliteit

Schone audio in seconden, verwijder achtergrondgeluid uit video's, voeg muziek en effecten toe, en splits of voeg audio samen met onze ingebouwde audio-editor.

"Kapwing helpt je minder tijd te besteden aan het leren van ingewikkelde video-bewerkingsplatforms en meer tijd om verhalen te maken die echt aansluiten bij je publiek en klanten. Als je grafisch ontwerpen hebt geleerd met Canva, kun je video-editing leren met Kapwing."

Grant Taleck

Mede-oprichter bij AuthentIQMarketing

Hoe je een video online kunt vertalen

Video uploaden
Upload videobestanden rechtstreeks naar Kapwing vanaf elk apparaat of gebruik de sleep-en-plak functie.
Video vertalen
Selecteer het tabblad "Ondertitels" in de linkerzijbalk en kies vervolgens "Automatische ondertitels". Kies de oorspronkelijke taal van je video (of audio) en de taal waarnaar je wilt vertalen. Nu worden er binnen enkele seconden automatisch een transcript en ondertitels gegenereerd in de taal die je hebt gekozen.
Download en deel
Als je tevreden bent met je vertaalde video, klik je op "Export" en je eindvideo is klaar om te downloaden en online te delen.

Veelgestelde vragen

Hoe kan ik een video vertalen naar een andere taal?

Vertaal een video in een andere taal met behulp van een online video-vertaler. Zorg ervoor dat de online video-vertaler die je vindt precies kan vertalen wat je nodig hebt - of het nu gaat om vertaalde ondertitels of vertaalde audio voor je video. We raden aan om Kapwing's tool te gebruiken die automatisch vertaalde ondertitels genereert om je video's beter toegankelijk te maken. Met ondersteuning voor meer dan 70 talen over de hele wereld, kun je video's vertalen naar Spaans, Chinees, Arabisch en meer.

Hoe krijg ik een video automatisch vertaald?

Gebruik een automatische videotranslator om tijd te besparen bij het handmatig vertalen van je video's. Met 4.8 sterren uit meer dan 6.000 Google-reviews, gebruikt Kapwing krachtige AI-modellen om elke video in een paar klikken automatisch naar meer dan 70 talen te vertalen.

Hoe kan ik een video automatisch naar het Engels vertalen?

Upload je video naar Kapwing, kies het tabblad "Ondertitels" in de linkerzijbalk en daarna "Automatische ondertitels". Kies de oorspronkelijke taal van je video en selecteer "Engels" als de taal waarnaar je wilt vertalen. Na een paar seconden worden er automatisch een transcript en ondertitels gegenereerd voor je video in het Engels.

Kan ik een audiobestand vertalen?

Ja, met Kapwing kun je een apart audiobestand uploaden, de gesproken audio automatisch vertalen en vervolgens het transcript of ondertitelingsbestand downloaden.

Wat is anders aan Kapwing?

Makkelijk

Begin meteen met maken met duizenden templates en auteursrechtvrije video's, afbeeldingen, muziek en GIF's. Hergebruik content van het internet door een link te plakken.

Gratis

Kapwing is helemaal gratis om te beginnen. Upload gewoon een video en begin met bewerken. Geef je bewerkingsproces een boost met onze krachtige online tools.

Toegankelijk

Ondertitel en vertaal video's automatisch met onze AI-aangedreven Subtitler tool. Voorzie je video's in een paar seconden van ondertitels, zodat geen enkele kijker achterblijft.

Online

Kapwing is cloudgebaseerd, wat betekent dat je video's overal zijn waar jij bent. Gebruik het op elk apparaat en bekijk je content waar dan ook ter wereld.

Geen spam of advertenties

We plaatsen geen advertenties: we zijn erop gericht een kwaliteitsvolle, betrouwbare website te bouwen. En we zullen je nooit spammen of je gegevens aan iemand verkopen.

Krachtig

Kapwing doet z'n best om je te helpen de content te maken die je wilt, wanneer je maar wilt. Begin vandaag nog met je project.

Vertrouwd door miljoenen makers over de hele wereld

Beoordeeld met 4.9 uit 4953+ reviews

Beoordeeld met 4.5 uit 1310+ reviews

Beoordeeld met 4.4 uit 203+ reviews

Beste online videoservice ooit. En een wonder voor dove mensen.

[Subtitler] kan automatisch ondertitels genereren voor video's in bijna elke taal. Ik ben doof (of bijna doof, om precies te zijn) en dankzij Kapwing kan ik nu video's van mijn vrienden begrijpen en erop reageren :)

Michael Trader

Freelance Informatiediensten

Deze tool moet in de bladwijzerlijst van elke social media accountbeheerder zitten.

Ik gebruik dit dagelijks om te helpen bij video bewerken. Zelfs als je een pro video editor bent, hoef je geen uren te besteden aan het juist krijgen van het formaat. Kapwing doet het zware werk voor je.

Dina Segovia

Virtuele Freelance Werker

Het werkt gewoon!

Kapwing is ongelooflijk intuïtief. Veel van onze marketeers konden meteen aan de slag met het platform zonder enige uitleg. Geen gedoe met downloads of installaties - het werkt gewoon.

Eunice Park

StudioProductiemanager bij Formlabs

Met Kapwing, zijn we altijd klaar om te creëren.

Kapwing is een onmisbaar gereedschap dat we elke dag gebruiken bij MOXIE Nashville. Als eigenaar van een social media bureau heb ik te maken met allerlei video-behoeften van mijn klanten. Van het toevoegen van ondertitels tot het aanpassen van video's voor verschillende platforms, Kapwing maakt het voor ons mogelijk om geweldige content te maken die de verwachtingen van klanten steeds weer overtreft. Met Kapwing zijn we altijd klaar om te creëren - waar dan ook!

Vannesia Darby

CEO bij MOXIE Nashville

Besteed minder tijd aan leren... en meer tijd aan het maken van verhalen.

Kapwing helpt je minder tijd te besteden aan het leren van ingewikkelde video-bewerkingsplatforms en meer tijd om verhalen te maken die aansluiten bij je publiek en klanten. We hebben het platform gebruikt om boeiende social media clips te maken van de podcasts van onze klanten en we kunnen niet wachten om te zien hoe het platform dit proces verder vereenvoudigt. Als je grafisch ontwerpen hebt geleerd met Canva, kun je video-editing leren met Kapwing.

Grant Taleck

Medeoprichter bij AuthentIQMarketing.com

Het wordt steeds beter!

Kapwing is waarschijnlijk het belangrijkste gereedschap voor mij en mijn team. Het is er altijd om te voldoen aan onze dagelijkse behoeften bij het maken van scroll-stoppende en boeiende video's voor ons en onze klanten. Kapwing is slim, snel, gebruiksvriendelijk en vol functies die precies zijn wat we nodig hebben om onze workflow sneller en effectiever te maken. We worden er elke dag meer fan van en het wordt steeds beter.

Panos Papagapiou

Managing Partner bij EPATHLON

Veruit de meest gebruiksvriendelijke software om te gebruiken.

Als huisvrouw thuis die een Youtube-kanaal wil starten voor de lol, zonder enige bewerkingservaring, was het voor mij super makkelijk om mezelf te leren via hun Youtube-kanaal. Het haalt de saaie kant van bewerken eruit en moedigt creativiteit aan. Zolang Kapwing bestaat, zal ik hun software gebruiken.

Kerry-lee Farla

Youtuber

Kapwing is mijn geheime wapen!

Dit is een van de krachtigste, maar tegelijkertijd goedkope en gebruiksvriendelijke video-editing software die ik heb gevonden. Ik verrast mijn team steeds weer met hoe snel en efficiënt ik video-projecten kan bewerken en opleveren.

Gracie Peng

Content Directeur

Kapwing is de baas.

Als ik deze software gebruik, voel ik allerlei creatieve energie stromen vanwege hoe vol functies de software eigenlijk is. Een super goed gemaakt product dat je urenlang zal boeien.

Martin James

Videobewerker

Geweldig platform!

Als docent Engels als vreemde taal helpt deze site me om snel interessante video's van ondertitels te voorzien die ik in de les kan gebruiken. De studenten zijn dol op de video's, en de ondertitels helpen hen echt om nieuwe woordenschat te leren en de video beter te begrijpen en te volgen.

Heidi Rae

Onderwijs

Geweldige ondertitelingsfuncties

Het werkt perfect voor mij. Ik gebruik Kapwing nu al een jaar of zo, en hun automatische ondertitelgereedschap wordt elke week beter en beter, het is zeldzaam dat ik een woord moet corrigeren. Ga zo door met het goede werk!

Natasha Ball

Adviseur