AUDIO ÜBERSETZEN
Kapwing übersetzt Audio präzise und transkribiert Audio für dich, damit du eine Abschrift deiner Audioübersetzung hast.
Hol dir eine Texttranskription von präzisen Audioübersetzungen
Audio in über 75 Sprachen aus der ganzen Welt übersetzen.
Lass deine Audio-Übersetzung in Text und Sprache umwandeln.
Audio, Untertitel und Transkripte übersetzen
Du brauchst kein ganzes Team von Übersetzern, um deinen Content für globale Reichweite zu lokalisieren. Mit Kapwing kannst du Untertitel für dein Video generieren, sie in deine Wunschsprache übersetzen und deine Lieblingsstimme wählen, um sie zum Leben zu erwecken – jeder Schritt dauert nur einen Klick. Du kannst auch Transkripte automatisch übersetzen, um sie überall zu teilen, wo du dein Video veröffentlichst.
Nutze menschenähnliche Stimmen, um Audio zu übersetzen
Es ist fast unmöglich, ein Skript perfekt aufzunehmen. Wir alle stolpern, patzen und nehmen neu auf. Also, warum nicht KI die Arbeit machen lassen? Kapwing bietet über 50 mega-realistische Stimmen, damit du dein Skript in Sekunden in Audio verwandeln kannst. Oder probiere unsere Stimmenklon-Funktion und lade eine Probe deiner eigenen Stimme hoch. (Niemand muss erfahren, dass du nicht stundenlang im Aufnahmestudio warst.)
Über 75 Sprachen zur Auswahl
Bereit, deine Zielgruppe über neue Demografien und geografische Regionen zu erweitern? Lass dich von nichts aufhalten. Mit Kapwing hast du die Macht, deine Audio-, Video- und schriftliche Inhalte in internationale Sprachen wie Spanisch, Arabisch, Mandarin und 20+ weitere zu übersetzen. Für jede Sprache gibt es mehrere Premium-KI-Stimmen zur Auswahl, sodass deine Botschaft immer auf Kurs bleibt.
"Kapwing ist unglaublich intuitiv. Viele unserer Marketingmitarbeiter konnten die Plattform sofort nutzen ohne große Einweisung. Keine Downloads oder Installationen nötig - es funktioniert einfach."
Eunice Park
Produktionsmanagerin im Studio bei Formlabs
Weiter Audio oder Video bearbeiten
Positive Veränderungen stehen bevor. Kapwing bietet noch mehr Möglichkeiten, deinen Bearbeitungsworkflow super einfach zu gestalten. Speichere Sprachen, schneide Clips zu und entferne Hintergrundgeräusche im Handumdrehen.
Audio- und Videobearbeitungen für später aufbewahren
Welche Sprachen sind für deine Marke wichtig? Speichere sie für die zukünftige Nutzung von allen in deinem Team-Workspace in deinem eigenen Brand Kit. Du kannst auch Logos, Schriftarten, Farben, Untertitel-Stile, Animationen und Voreinstellungen speichern, damit jede Bearbeitungsaufgabe schnell und ohne Qualitätsverlust erledigt wird.
Audio-Clips ganz easy zuschneiden
Audio zu übersetzen ist nur der halbe Weg. Du musst dieses Audio wirklich nutzen. Mit Kapwing kannst du super einfach die besten Clips zuschneiden. Schneide manuell oder probiere unseren textbasierten Editor, mit dem du Clips ganz leicht teilst und zuschneidest, indem du den Transkripttext bearbeitest. Dann fügst du noch Soundeffekte, Musiktracks und Übergänge hinzu, um deinen Content zum Leben zu erwecken.
Entferne Hintergrundgeräusche sofort aus Audio
Hintergrundgeräusche machen deinen Content definitiv unattraktiv und erschweren es deinem Publikum, konzentriert zu bleiben. Probier Kapwing's One-Click-Hintergrundentfernungs-Tool aus. Es macht deine Audiodatei klar und sauber. Teile dein aufgefrischtes Audio so oder füge Soundeffekte und Musik aus unserer riesigen lizenzfreien Bibliothek hinzu.
"Kapwing ist wahrscheinlich das wichtigste Tool für mich und mein Team. Es ist smart, schnell, einfach zu bedienen und voller Funktionen, die genau das sind, was wir brauchen, um unseren Workflow schneller und effektiver zu machen. Wir lieben es immer mehr und es wird ständig besser."
Panos Papagapiou
Geschäftsführender Partner bei Epathlon
Wie man Audio übersetzt
- Audio hochladen
Lade deine Audiodatei zu Kapwing hoch. Kapwings Audio-Übersetzer kann verschiedene Dateitypen übersetzen, einschließlich MP3, WAV, AAC, M4A und mehr. Du kannst auch direkt im Studio Audio aufnehmen oder eine Videodatei hochladen — der Audio-Sprachübersetzer funktioniert auch damit.
- Audio übersetzen
Um Audio in Englisch (oder mehr als 60 andere Sprachen) zu übersetzen, wähle deine Audiodatei aus und klicke auf "Untertitel" in der linken Seitenleiste. Wähle die Originalsprache, in der das Audio aufgenommen wurde, sowie die Sprache, in die du übersetzen möchtest. Klicke auf "Automatische Untertitel". Danach kannst du Bearbeitungen vornehmen und sogar ein Video erstellen, indem du die Untertitel anordnest und Bilder oder Videoclips hinzufügst.
- Herunterladen und teilen
Wenn du mit dem Sprache-zu-Text-Übersetzer fertig bist, hast du mehrere Möglichkeiten. Du kannst die Transkription als SRT-, VTT- oder TXT-Datei herunterladen, die du dann als Referenz verwenden oder auf andere Plattformen hochladen kannst. Wenn du ein Video mit Untertiteln erstellt hast, kannst du eine MP4-Datei exportieren und herunterladen oder den Link zu deinem Projekt teilen.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich Audio direkt in einer Videobearbeitungssoftware übersetzen?
Ja, mit Kapwing kannst du alle deine Übersetzungsaufgaben super easy direkt in unserer Videobearbeitungssoftware erledigen. Lade einfach dein Video hoch. Dann generierst du automatisch Untertitel und übersetzt den Text im Handumdrehen in eine von über 20 beliebten Sprachen. Zum Schluss wählst du eine realistische KI-Stimme für deine übersetzte Audiodatei.
Gibt es kostenlose Software zum Übersetzen von Video-Audio?
Kapwing ist komplett kostenlos für Videos bis zu 4 Minuten und Text-to-Speech-Voiceovers mit insgesamt bis zu 8 Minuten pro Monat. Um unsere Audio-Übersetzungsfunktionen zu nutzen, musst du einen unserer günstigen Tarife wählen, die 300 oder 900 Übersetzungsminuten pro Monat freischalten.
Wie synchronisiere ich übersetzte Audiodaten mit dem Originalvideo?
Um die übersetzte Audiodatei mit dem Originalvideo zu synchronisieren, nutze Dubbing-Software, die deine Sprachaufnahme automatisch durch übersetzte Audioinhalte ersetzt. Lade dein Video in Kapwing hoch und generiere automatisch Untertitel. Übersetze dann die Untertitel und wähle aus über 20 Sprachen. Wähle als Nächstes eine Stimme, die zu deiner Marke passt. Kapwing wird dein Video automatisch synchron vertont und gleicht die Audiodatei so genau wie möglich an das Original an.
Kann ich die Übersetzung mehrerer Videos gleichzeitig automatisieren?
Ja, KI-Videobearbeitungssoftware kann an mehreren Videos gleichzeitig arbeiten. Lade jedes Video in Kapwing hoch und klicke auf den Untertitel-Tab, um automatisch Untertitel zu generieren. Wähle dann die Sprache, in die du das Video übersetzen möchtest. Kapwing bietet übersetzte Untertitel, synchronisierte Audiodateien und Transkriptionen in einem schnellen Arbeitsablauf. Um die Übersetzung mehrerer Videos zu automatisieren, speichere einfach deine Lieblingssprache und Stimme in deinem Brand Kit, lade weitere Videos hoch und wende deine gespeicherten Einstellungen an.
Was macht Kapwing anders?
Kapwing ist kostenlos nutzbar für Teams jeder Größe. Wir bieten auch kostenpflichtige Tarife mit zusätzlichen Funktionen, Speicherplatz und Support.