.webp)
スペイン語の音声から英語に数分で変換
高品質な英語の翻訳、字幕、リアルな音声にアクセス
英語圏の視聴者にすぐに届けよう
英語からスペイン語に翻訳する際は、通常、翻訳者から校正者、ボイスアクターまで、ブランドのトーンを正確に再現できるチームが関わるんだ。スペイン語から英語への翻訳ツールは、全ワークフローをサクッと処理して、高額な外注や長い待ち時間をなくすから、ターゲット層にめちゃ早くリーチできるよ。
アメリカンアイリッシュ、オーストラリア、イギリスのエセックス、アメリカンサザンなどの地域アクセントを含む、180の自然なAIボイスから選べるんだ。または、自分の声をクローンすることもできるよ。さらに、使用事例、年齢、性別の多様な範囲で簡単にフィルタリングでき、スピーカーに必要な正確なトーンをすぐに見つけられるんだ。1つの長編プロジェクトの音声を翻訳するだけか、英語でのコンテンツ戦略全体を効果的に拡大したい場合、Audio Translatorを無料で試して、世界中の英語話者のファンや顧客とつながり始めよう。
英語話者の心に響く、リアルなAI翻訳
スペイン語から英語への音声翻訳は、イギリス、アメリカ、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドにわたる10億人の英語話者に届くカギとなります。しかし、適切な発音、トーン、ニュアンスで英語を巧みに伝えるのは、とてもチャレンジングですよね。Kapwingは、ElevenLabsと提携し、この壁を打ち破り、毎回自然で信頼できる英語音声翻訳を生み出す最高クラスのAI音声テクノロジーを提供しています。
私たちのオンラインスペイン語から英語への音声翻訳は、ネイティブスピーカーのリズム、イントネーション、微妙なニュアンスを忠実に再現し、吹き替えた音声ファイルが英語の視聴者の心に響くことを保証します。高度な音声合成と深い言語モデリングを組み合わせることで、Kapwingは、英語のネイティブスピーカーを魅了する自然で機械的でないAI音声を生み出すんです。
翻訳ツールで、もっと楽しく、もっとスマートに！
スペイン語から英語への翻訳ツールは、英語のローカライゼーション戦略をもっと簡単にスピーディーに進められるよ。ブランドグロッサリーや翻訳ルールみたいな便利な機能を使えば、よく間違えられる言葉やブランド名、専門用語のスペルをカスタマイズできて、すべての翻訳で一貫性を保てるんだ。
画面上のプレゼンターがいるプロジェクトの音声を翻訳する時は、自動リップシンクを使って、元の話者の口の動きを新しい言語の吹き替えとピッタリ同期させられるよ。アメリカやイギリスの視聴者向けにポッドキャストをローカライズしたり、YouTubeチャンネルを英語版に翻訳したり、多言語の workforce向けのトレーニング資料を作り直したりする時、Kapwingの翻訳機能は、新しい視聴者にリーチして、英語でのコミュニケーションをめちゃくちゃスムーズにしてくれるんだ。
自動生成の字幕で、ユーザー体験をもっと楽しくしよう
視聴者とソーシャルメディアのアルゴリズムは、目を引く大胆な字幕が大好き。でも、複数の言語で作成するのは本当に時間がかかるし、めんどくさいよね。Kapwingなら、このプロセスを簡単に自動化できて、ワンクリックの自動字幕付けで、ユーザー体験と視聴者の定着率をグッと上げられます。まずスペイン語の字幕を作って、次に英語や100以上の言語にすぐに翻訳できちゃうんです。
100以上のプリセットスタイルを使って、特定の視聴者のニーズに合わせて字幕をカスタマイズしたり、色、サイズ、ドロップシャドウ、枠線、背景をいじってブランドの雰囲気にピッタリの字幕を作れちゃいます。
.webp)
英語のネイティブスピーカー向けにスペイン語プロジェクトを変革しよう
チュートリアル＆使い方動画
スペイン語から英語に既存のYouTubeのチュートリアルや使い方動画を翻訳することで、Youtubeクリエイターは全く新しいチャンネルの作成をスムーズに進められます
ポッドキャスト
バイリンガルのポッドキャスト制作者は、スペイン語のポッドキャストを、元の内容を大切にしながら自然な英語に翻訳して、英語を話すリスナーにも楽しんでもらっています
トレーニング資料
企業は、地域に特化した声を使ってトレーニング資料を翻訳することで、従来のスペイン語話者の従業員に加えて、北米や英国を拠点とする従業員を増やしています
プロダクトデモ
Eコマース企業は、元のスペイン語のプレゼンテーションをそのまま活かした英語の音声翻訳を使って、アメリカ、イギリス、オーストラリアの英語話者の顧客にアプローチしているんだ
.webp)
ソーシャルメディア広告
スペイン語を話すクライアントと一緒に働くマーケティングエージェンシーは、アメリカの消費者にすぐにリーチしたい場合、ソーシャルメディアの広告ボイスオーバーをすぐに翻訳し、トーンに合った英語の吹き替えを作成できます
オンラインコース
オンラインコース作成者は、新しい学習者に届くために、各コースモジュールを翻訳し、地域特有のアクセントを使って、本物の教師と生徒の関係を築いています
.webp)
ウェビナー
ウェビナーのホストや企業は、事前に録画したスペイン語のウェビナーを、流暢でわかりやすい英語の音声に翻訳することで、英語圏で新しい顧客を呼び込んでいるんだ
スペイン語の音声を英語に翻訳する方法
- 音声をアップロード
オーディオファイルをアップロードするか、リンクを貼り付けてね。私たちのオーディオ翻訳ツールは、MP3、WAV、AVIなど、たくさんのオーディオファイル形式に対応しているよ。
- スペイン語の音声を英語に翻訳する
左サイドバーの「字幕」タブを選んで、「自動字幕」を選択。音声の元の言語を確認して、出力言語として「英語」を選んでね。
- 英語の音声を生成する
翻訳された英語の音声で使いたい声を選んで、ブランド用語集で翻訳ルールを編集し、「ビデオを吹き替える」を選択してね。
Kapwingはどこが違うのですか？
よくある質問
はい、Kapwingのスペイン語音声を英語に翻訳するツールは無料で試せるよ！簡単に使えるから、ぜひチェックしてみて。
はい、無料版では、エクスポートされた動画にKapwingのウォーターマークが入ります。ウォーターマークを削除したい場合は、有料プランにアップグレードする必要があります。
無料アカウントでKapwingを使っているなら、スペイン語から英語への音声翻訳ツールを含むすべてのエクスポートに小さな透かしが入っちゃうよ。Proアカウントにアップグレードすれば、すべての作品から透かしが完全になくなって、さらに月300分の音声翻訳と月300分の自動字幕が使えるようになるよ。
はい、Kapwingを使えば、スペイン語の音声を英語に簡単に翻訳できますよ！YouTubeやInstagramのReelsの動画でも大丈夫です。
スペイン語の音声をイギリス英語に翻訳したいなら、Kapwingみたいな、AIの翻訳機能が組み込まれたオーディオ・ビデオ編集プラットフォームを使ってみて！まず、スペイン語の音声ファイルをアップロードするか、URLを貼り付けてね。次に、英語に吹き替えるか、自動字幕を生成するかを選べるよ。その後、リアルな声を選んで、バックグラウンドノイズを除去したり、サウンドエフェクトや音楽トラックを追加して、音声を仕上げよう！
スペイン語の音声を英語に自動的に翻訳するには、どうすればいいの？
KapwingのこのクールなAI翻訳機能を使えば、スペイン語の音声ファイル、文字起こし、字幕をめちゃくちゃ簡単に英語に翻訳できるよ！Kapwingに音声ファイルをアップロードして、「字幕」セクションに移動すれば、吹き替えツールで音声を英語に翻訳できるんだ。さらに、ワンクリックで自動的に字幕を生成して、翻訳アイコンを選び、英語を選択することもできるよ。最後に、アメリカ、イギリス、オーストラリアのアクセントを持つ180以上の超リアルな音声を試してみてね。
スペイン語の音声を英語に変換するには、どうすればいいの？簡単だよ！Kapwingみたいなツールを使えば、すぐにできるんだ。
Kapwingを使えば、スペイン語のポッドキャスト、音声記事、ニュース更新、その他の音声ファイルを簡単に英語に変換できるよ。私たちのプラットフォームは、字幕や文字起こしの翻訳、そしてリアルなAI音声でダビングをサポートしているんだ。スペイン語の音声を変換したい場合は、まずKapwingに音声ファイルをアップロードしてね。次に、「字幕」タブに移動して、ダビングアイコンを使って、ファイル内の音声をクローンし、英語で吹き替えることができるよ。音声ライブラリでは、年齢、性別、用途、アクセントでフィルタリングできる180種類のリアルな音声を試せるんだ。英語のテキスト翻訳なら、字幕を自動生成して、英語を選択すれば、マッチングされた文字起こしと一緒にタイミングの取れたテキストレイヤーを作れるよ。
AIボイスライブラリは、どんな種類の音声に対応しているの？
Kapwingの「スペイン語音声を英語に翻訳」ツールには、180の個性的な音声ライブラリが組み込まれています。年齢、性別、用途、アクセントでフィルタリングして、メッセージに最適なトーンと雰囲気を見つけられます。
音声クローンで最高の品質を出すには、どんなコツがあるの？
5秒の音声サンプルから声をクローンできるけど、Kapwingの音声クローニングツールに提供する音声サンプルが多いほど、クローンした声はよりナチュラルで正確になるよ。人間らしい感情のある声を作るには、3〜5分の音声サンプルをいくつかアップロードしたり録音したりするのがおすすめ。そうすれば、AIが抑揚やリズムのすべてのニュアンスをキャッチして、あなたにぴったりの声のクローンを生成できるからね。
はい、Kapwingは他の言語への翻訳をサポートしています！簡単に使えて便利だよ。
私たちの翻訳スタジオは、英語以外の5つの最も人気のある言語（マンダリン、ヒンディー語、スペイン語、フランス語、ベンガル語）を含む49の言語をサポートしています。
スペイン語の音声を英語に翻訳するのにどのくらい時間がかかりますか？
スペイン語の音声を英語に翻訳するのは、普通数分かかるけど、最終的な所要時間は音声の長さによって変わるよ。
Kapwingは、どのような規模のチームでも無料で使用することができます。また、機能、ストレージ、サポートが追加された有料プランもご用意しています。