Übersetze Spanisch Audio ins Englische

Audio von Spanisch auf Englisch übersetzen.
Passende, automatisch generierte Untertitel erhalten.

Un uomo che parla in un microfono all'aperto con un livello Translate Audio che mostra varianti inglesi
Spotify
Google
Code.Org
Dyson
NYU
Facebook
Columbia
Whole Foods
Verizon
Harvard
UK Parliament
Louis Vuitton
Alberta

Von Spanisch-Audio zu Englisch in Minuten

Greife auf hochwertige englische Übersetzungen, Untertitel und realistische Stimmen zu

Reach English-speaking target audiences twice as fast

Quando traduci dall'inglese allo spagnolo, il processo normalmente coinvolge un team di collaboratori, dai traduttori ai revisori e doppiatori che possono riprodurre con precisione il tono del tuo brand. Il nostro strumento di traduzione da spagnolo a inglese gestisce l'intero flusso di lavoro, eliminando costosi outsourcing e lunghe attese, in modo che tu possa raggiungere il tuo pubblico obiettivo il doppio più velocemente.


Scegli tra 180 voci IA realistiche, inclusi accenti regionali come irlandese americano, australiano, britannico Essex e americano del sud, o clona la tua voce. Inoltre, puoi facilmente filtrare per diversi casi d'uso, età e generi, aiutandoti a trovare il tono esatto che il tuo doppiatore necessita. Che tu abbia bisogno solo di tradurre l'audio di un progetto completo o di scalare efficacemente l'intera strategia di contenuti in inglese, prova gratuitamente il nostro Audio Translator e inizia a connetterti con fan e clienti di lingua inglese in tutto il mondo.

Traduci lo spagnolo in inglese
Reach English-speaking target audiences twice as fast

Realistic AI translations that really hit the mark with English speakers

Die Übersetzung von Spanisch zu Englisch ist der Schlüssel, um eine globale Zielgruppe von 1 Milliarde Englischsprachigen in Großbritannien, den USA, Kanada, Australien und Neuseeland zu erreichen. Die Übertragung von Englisch mit korrekter Aussprache, Ton und Nuance kann jedoch ziemlich knifflig sein. Kapwing hat mit ElevenLabs zusammengearbeitet, um diese Hürde zu überwinden und bietet dir eine top-moderne KI-Sprachentechnologie, die jedes Mal eine super natürlich klingende, authentische englische Audioübersetzung zaubert.


Unser Online-Übersetzer von Spanisch zu Englisch kopiert genau den Rhythmus, die Intonation und feinen Nuancen von Muttersprachlern und garantiert, dass jede Audiodatei, die du erstellst, bei englischen Zuschauern und Zuhörern richtig gut ankommt. Mit einer Mischung aus fortschrittlicher Sprachsynthese und tiefgreifendem linguistischem Modellieren zaubert Kapwing eine natürliche, nicht roboterhafte KI-Sprache, die native Englischsprecher magisch anzieht und fesselt.

Traduci Audio
Video Poster

Turbo-lade deine Übersetzungen mit coolen Lokalisierungs-Tools

Unser Übersetzungstool von Spanisch zu Englisch ist in eine umfassende Video- und Audio-Bearbeitungssuite eingebettet, um deine Englisch-Lokalisierungsstrategie zu optimieren und zu skalieren. Fortschrittliche Tools wie der Brand Glossary und Translation Rules ermöglichen es dir, benutzerdefinierte Schreibweisen für häufig falsch ausgesprochene Wörter, Markennamen und Fachbegriffe zu erstellen und zu speichern und so Konsistenz und Klarheit in jeder übersetzten Audiodatei zu gewährleisten.


Wenn du Audio in einem Projekt mit einem On-Screen-Presenter übersetzt, nutze das automatische Lip-Sync, um die Lippenbewegungen des ursprünglichen spanischen Sprechers sofort mit deinem englischen Audiokommentar zu synchronisieren. Egal ob du Podcast-Episoden für Zuhörer in den USA und Großbritannien lokalisierst, einen YouTube-Katalog in eine englische Variante übersetzt oder Schulungsmaterialien für eine mehrsprachige Belegschaft neu erstellst, der Audio-Übersetzungsworkflow von Kapwing bietet die Qualität und Präzision, um neue Zielgruppen effektiv zu erreichen und mit Mitarbeitern auf Englisch zu kommunizieren.

Inizia a Tradurre
Video Poster

Verbessere das Nutzererlebnis mit automatisch generierten Untertiteln

Zuschauer und Social-Media-Algorithmen mögen kräftige, direkte Untertitel — aber sie in mehreren Sprachen zu erstellen, ist zeitaufwendig und mühsam. Kapwing automatisiert diesen Prozess, um die Nutzererfahrung und Zuschauerbeibehaltung mit einem Klick Auto-Untertitelung zu verbessern. Fang an, deine spanischen Untertitel zu erstellen und übersetze sie dann sofort ins Englische oder über 100 andere Sprachen.


Passe deine Untertitel an die Bedürfnisse spezifischer Zielgruppen an, indem du über 100 voreingestellte Stile verwendest oder den perfekten Style kreierst, der deinem Markenauftritt entspricht, mit Farbe, Größe, Schattierung, Rahmen und Hintergrundanpassungen.

Genera Sottotitoli
Una donna che parla in un microfono con un livello che mostra le opzioni di personalizzazione dei sottotitoli.

Verwandle spanische Projekte für muttersprachliche Englischsprecher

Tutorials & How-to Videos

Tutorials & How-to Videos

Indem bestehende YouTube Tutorials und How-to-Videos von Spanisch auf Englisch übersetzt werden, vereinfachen YouTube-Ersteller die Erstellung eines völlig neuen Kanals

Podcasts

Podcasts

Bilingual podcast producers make Spanish-language podcasts accessible to English-speaking listeners by translating their audio files into fluent English that stays true to the original content

Schulungsmaterialien

Schulungsmaterialien

Firmen erweitern ihre Teams, indem sie Schulungsmaterialien mit regionalen Stimmen übersetzen, um Mitarbeiter aus Nordamerika und Großbritannien einzubinden

Produktdemos

Produktdemos

E-Commerce companies reach English-speaking customers in the US, UK, and Australia with English audio translations of product demos that come very close to the original Spanish presentation

Social Media Advertising

Social Media Advertising

Marketingagenturen, die mit spanischsprachigen Kunden zusammenarbeiten und schnell amerikanische Verbraucher erreichen möchten, übersetzen Social-Media Werbe-Voiceovers und erstellen dabei passende englische Synchronisationen

Corsi online

Corsi online

Online course creators translate Spanish to English for each course section to reach new learners, using region-specific accents to foster authentic teacher-student relationships

Webinare

Webinare

Webinar hosts and companies generate leads in English-speaking regions by translating their pre-recorded Spanish webinars into smooth, easily understandable English with voiceover

Come tradurre l'audio spagnolo in inglese

Video Poster
  1. Carica audio

    Lade eine Audiodatei hoch oder füge einen Link ein. Unser Audio-Übersetzer unterstützt viele Audioformate, einschließlich MP3, WAV, AVI und mehr.

  2. Traduci l'audio spagnolo in inglese

    Wähle den Reiter "Untertitel" in der linken Seitenleiste und dann "Automatische Untertitel". Bestätige die ursprüngliche Sprache der Audiodatei und wähle "Englisch" als Ausgabesprache.

  3. Genera voce in inglese

    Wähle die Stimme aus, die du in der übersetzten englischen Audiodatei verwenden möchtest, bearbeite Übersetzungsregeln im Brand Glossary, und wähle "Dub Video".

Che cosa rende Kapwing diverso?

Facile
Facile
Inizia a creare subito con migliaia di modelli e video, immagini, musica e GIF privi di diritti d'autore. Riutilizza contenuti da internet incollando un link.
Gratis
Gratis
Kapwing è completamente gratuito per iniziare. Carica semplicemente un video e inizia a modificarlo. Potenzia il tuo flusso di lavoro di editing con i nostri potenti strumenti online.
Accessibile
Accessibile
Sottotitola e traduci automaticamente i video con il nostro strumento Subtitler basato su AI. Aggiungi didascalie ai tuoi video in pochi secondi, in modo che nessun spettatore rimanga indietro.
Online
Online
Kapwing è basato sul cloud, il che significa che i tuoi video sono sempre con te. Usalo su qualsiasi dispositivo e accedi ai tuoi contenuti ovunque nel mondo.
Niente spam o pubblicità
Niente spam o pubblicità
Non serviamo annunci pubblicitari: siamo impegnati a costruire un sito web di qualità e affidabile. E non ti invaderemo mai di spam né venderemo i tuoi dati a nessuno.
Potente
Potente
Kapwing si impegna duramente per aiutarti a creare il contenuto che desideri, quando lo desideri. Inizia il tuo progetto oggi stesso.
Reivews Gradient Background
Affidabile per milioni di creator in tutto il mondo
Headshot of Michael Trader
Il miglior servizio video online di sempre. E un miracolo per le persone sorde.
[Subtitler] è in grado di generare automaticamente sottotitoli per video in quasi tutte le lingue. Sono sordo (o quasi sordo, per essere precisi) e grazie a Kapwing ora riesco a capire e reagire ai video dei miei amici :)
Michael Trader
Freelance dei Servizi Informativi
Headshot of Dina Segovia
Questo strumento dovrebbe essere nei segnalibri di tutti i gestori di account sui social media.
Lo uso ogni giorno per aiutarmi con il montaggio video. Anche se sei un editor video esperto, non c'è bisogno di perdere ore cercando di ottenere il formato corretto. Kapwing fa il lavoro difficile per te.
Dina Segovia
Libero professionista virtuale
Headshot of Eunice Park
Funziona alla grande!
Kapwing è incredibilmente intuitivo. Molti dei nostri esperti di marketing sono riusciti a entrare sulla piattaforma e utilizzarla subito, con pochissime o nessuna istruzione. Nessun bisogno di download o installazioni - funziona semplicemente.
Eunice Park
Responsabile della Produzione Studio presso Formlabs
Headshot of Vannesia Darby
Con Kapwing, siamo sempre pronti a creare.
Kapwing è uno strumento essenziale che usiamo ogni giorno in MOXIE Nashville. Come proprietario di un'agenzia di social media, ho una varietà di esigenze video per i miei clienti. Dall'aggiunta di sottotitoli al ridimensionamento di video per diverse piattaforme, Kapwing ci permette di creare contenuti incredibili che superano costantemente le aspettative dei clienti. Con Kapwing, siamo sempre pronti a creare - ovunque siamo!
Vannesia Darby
CEO di MOXIE Nashville
Headshot of Grant Taleck
Passa meno tempo imparando... e più tempo a creare storie.
Kapwing ti aiuta a dedicare meno tempo all'apprendimento di piattaforme di editing video complesse e più tempo a creare storie che si connettano con il tuo pubblico e i tuoi clienti. Abbiamo usato la piattaforma per aiutare a creare clip coinvolgenti per i social media dai podcast dei nostri clienti e non vediamo l'ora di vedere come la piattaforma semplificherà questo processo in futuro. Se hai imparato il design grafico con Canva, puoi imparare l'editing video con Kapwing.
Grant Taleck
Co-Founder di AuthentIQMarketing.com
Headshot of Panos Papagapiou
Continua a migliorare!
Kapwing è probabilmente lo strumento più importante per me e il mio team. È sempre lì per soddisfare le nostre esigenze quotidiane nella creazione di video che catturano l'attenzione e coinvolgenti per noi e i nostri clienti. Kapwing è intelligente, veloce, facile da usare e pieno di funzionalità che sono esattamente quello di cui abbiamo bisogno per rendere il nostro flusso di lavoro più veloce ed efficace. Lo amiamo sempre di più ogni giorno e continua a migliorare.
Panos Papagapiou
Socio Amministratore di EPATHLON
Headshot of Kerry-lee Farla
Di gran lunga il software più facile da usare.
Come casalinga a casa che cerca di avviare un canale YouTube per divertimento, senza alcuna esperienza di editing, è stato davvero facile per me imparare da sola attraverso il loro canale YouTube. Toglie la noia dall'editing e incoraggia la creatività. Finché Kapwing esisterà, continuerò a usare il loro software.
Kerry-lee Farla
Youtuber
Headshot of Gracie Peng
Kapwing è la mia arma segreta!
Questo è uno dei software di editing video più potenti, economici e facili da usare che abbia mai trovato. Lascio a bocca aperta il mio team con la velocità e l'efficienza con cui posso modificare e completare progetti video.
Gracie Peng
Direttore dei Contenuti
Headshot of Martin James
Kapwing è il re.
Quando uso questo software, sento scorrere tutti i tipi di succhi creativi grazie a quanto sia pieno di funzionalità. Un prodotto davvero ben fatto che ti terrà incollato per ore.
Martin James
Editor Video
Headshot of Heidi Rae
Adoro questo sito.
Come insegnante di inglese come lingua straniera, questo sito mi aiuta a sottotitolare rapidamente video interessanti che posso usare in classe. Gli studenti adorano i video, e i sottotitoli li aiutano davvero a imparare nuovi vocaboli e a capire e seguire meglio il video.
Heidi Rae
Istruzione
Headshot of Natasha Ball
Eccezionali funzionalità di sottotitolazione
Funziona alla perfezione per me. Uso Kapwing da circa un anno, e il loro strumento automatico per i sottotitoli migliora sempre di più ogni settimana, è raro che debba correggere una parola. Continuate così!
Natasha Ball
Consulente
Headshot of Mitch Rawlings
Il miglior servizio video online di sempre. E un miracolo per le persone sorde.
[Subtitler] è in grado di generare automaticamente sottotitoli per video in quasi tutte le lingue. Sono sordo (o quasi sordo, per essere precisi) e grazie a Kapwing ora riesco a capire e reagire ai video dei miei amici :)
Mitch Rawlings
Freelance dei Servizi Informativi

Domande Frequenti

Bob, il nostro gattino, che sta pensando

È Translate Spanish Audio to English uno strumento gratuito da provare?

Ja, unser Werkzeug zum Übersetzen von Spanisch-Audio ins Englische ist für alle Nutzer kostenlos. Wenn du ein kostenloses Konto erstellst, bekommst du drei kostenlose Minuten für Synchronisation und 10 kostenlose Minuten für Untertitelübersetzung. Sobald du auf ein Pro-Konto upgradesst, freischaltest du 300 monatliche Minuten für Audioübersetzung, plus Zugang zu einer Vielzahl anderer hilfreicher KI-Tools.

C'è un watermark sugli export?

Wenn du Kapwing mit einem kostenlosen Account nutzt, enthalten alle Exporte — auch von der Translate Spanish Audio to English-Funktion — ein kleines Wasserzeichen. Nach dem Upgrade auf ein Pro-Konto, wird das Wasserzeichen von allen deinen Kreationen vollständig entfernt, und du erhältst zusätzlich 300 monatliche Minuten Audioübersetzung und 300 monatliche Minuten automatische Untertitel.

Posso tradurre una registrazione audio dallo spagnolo all'inglese?

Um Audioaufnahmen von Spanisch auf Englisch zu übersetzen, verwende eine Audio- und Videobearbeitungsplattform wie Kapwing, die KI-Übersetzung integriert hat. Lade zunächst deine spanische Audiodatei hoch oder füge die URL ein. Dann kannst du entweder dein Audio auf Englisch synchronisieren oder automatisch Untertitel generieren und Englisch als Ausgabesprache wählen. Wähle anschließend eine realistische Stimme und verfeinere dein Audio, indem du Hintergrundgeräusche entfernst oder Soundeffekte und Musikspuren hinzufügst.

Come posso tradurre automaticamente l'audio spagnolo in inglese?

You can easily translate audio files, transcripts, and subtitles from Spanish to English using Kapwing's AI translation features. Just upload an audio file to Kapwing and head to the "Subtitles" section to translate the audio with the dubbing tool. You can also automatically generate subtitles with a click and then select the translation icon and choose English. Finally, try out one of the 180 super-realistic voices with accents from the USA, UK, and Australia.

Come posso convertire l'audio spagnolo in inglese?

You can easily translate Spanish podcasts, audio articles, news updates, and other audio files into English with Kapwing. Our platform offers built-in translation for subtitles and transcripts, plus realistic AI voices for dubbing. To translate Spanish audio files, just upload your audio file to Kapwing. Then go to the "Subtitles" tab and use the sync icon to clone the voice in your file and dub it in English. You can also try out 180 realistic voices in our voice library and filter by age, gender, use case, and accent. For English text translations, simply generate subtitles automatically and choose English to create a time-synced text layer with a matching transcript.

Quante voci supporta la libreria vocale di AI?

Unser Tool zum Übersetzen von spanischem Audio ins Englische hat eine eingebaute KI-Stimmbibliothek mit 180 coolen Stimmen. Du kannst nach Alter, Geschlecht, Anwendungsfall und Akzent filtern, um genau die richtige Stimme für deine Nachricht zu finden.

Come posso ottenere la migliore qualità dal clonaggio vocale?

Klar, du kannst eine Stimme schon mit 5-Sekunden-Audioaufnahmen klonen, aber je mehr Audiobeispiele du unserem Voice-Cloning-Tool gibst, desto natürlicher und genauer wird deine geklonte Stimme. Wenn du eine Stimme haben möchtest, die richtig lebendig und emotional ist, lade am besten ein paar 3- bis 5-minütige Samples hoch oder nimm sie auf. So kann die KI alle Feinheiten in Betonung und Rhythmus perfekt erfassen und dir den bestmöglichen Stimm-Klon zaubern.

Kapwing supporta la traduzione in altre lingue?

Unser Übersetzungsstudio unterstützt 49 Sprachen, einschließlich der fünf beliebtesten neben Englisch: Mandarin, Hindi, Spanisch, Französisch und Bengalisch.

Quanto tempo ci vuole per tradurre l'audio spagnolo in inglese?

Die Übersetzung von spanischem Audio ins Englische dauert normalerweise ein paar Minuten, wobei die Dauer letztendlich von der Länge des Audios abhängt.

Editor video online
Modifica i tuoi video con il nostro veloce e potente video editor. Accessibile per i principianti, ricco di funzionalità per i professionisti. Disponibile su qualsiasi dispositivo.
Sottotitoli magici
Aggiungi sottotitoli parola per parola a qualsiasi video con il generatore di sottotitoli di Kapwing. Cambia colori, caratteri e aggiungi animazioni o transizioni.
Intelligenza Artificiale Generativa
Text to video è qui. Crea video con un semplice prompt di testo che include clip stock, musica, sottotitoli e transizioni.
Modifica collaborativa
Organizza i filmati e i file con un workspace condiviso. Rivedi rapidamente e condividi feedback con il tuo team usando commenti in tempo reale.
Modifica il video con il testo
Modifica un video semplicemente modificando il testo. Taglia i video o ritaglia sezioni rimuovendo il testo dalla trascrizione generata automaticamente.
Ridimensionamento automatico
Ritaglia, ruota o ridimensiona i video per adattarli a qualsiasi piattaforma. Le Safe Zones integrate per i social media garantiscono che il tuo contenuto sia sempre visualizzato correttamente.
Trascrizioni istantanee
Trascrivi video in testo con un singolo clic. Riutilizza contenuti audio o video in articoli e post di testo, oppure converti in sottotitoli.
Traduzione e doppiaggio
Raggiungi un pubblico globale e traduci video in oltre 70 lingue. Traduzione accurata per sottotitoli e doppiaggi video.
Migliora la qualità dell'audio
Audio pulito in pochi secondi, rimuovi il rumore di fondo dai video, aggiungi musica ed effetti, e dividi o unisci l'audio con il nostro editor audio integrato.
Pronti? Andiamo!

Kapwing è gratuito per team di qualsiasi dimensione. Offriamo anche piani a pagamento con funzionalità aggiuntive, spazio di archiviazione e supporto.