SRT dosyasını hızlıca düzenlemek mi istiyorsun? Kapwing'in çevrimiçi SRT editörü bunu kolayca yapmanı sağlıyor. İndirilecek yazılım yok; sadece SRT dosyanı yükle ve editörümüzde çevrimiçi olarak düzenle. Altyazılarındaki metni ekle, değiştir veya sil, ya da SRT'ni videondaki altyazılarla senkronize et. Bitirince, altyazılarını SRT, VTT veya TXT dosyası olarak indir veya doğrudan videona ekle. Kapwing'in SRT editörü, hem yeni başlayanlar hem de profesyoneller için altyazı oluşturmayı çok kolay kılıyor.
Kapwing, altyazı ve video açıklamaları oluşturmak ve düzenlemek için her şeyi kapsayan bir araç. Eğer videona altyazı eklemen gerekiyorsa, yapay zeka destekli altyazı oluşturucumuzu ve video transkripsiyon araçlarımızı dene—birkaç tıklamayla hızlı ve doğru altyazılar ve transkriptler elde edeceksin. Ayrıca altyazılarını markanla eşleşecek şekilde özelleştirebilirsin: renkleri ve yazı tiplerini değiştirebilir, arka plan ve vurgular ekleyebilir, hatta altyazılarına animasyon uygulayabilirsin. Kapwing, göz kamaştıran altyazılar ve video açıklamaları için ihtiyacın olan her şeye sahip.
Sol taraftaki menüden 'Altyazılar' seçeneğini seç. Şimdi altyazı eklemek istediğin videoyu seç. Ya da başlamak için stok bir video ekle. Sonra 'SRT Yükle' butonuna tıkla.
SRT dosyanızı yükledikten sonra, karşınıza çıkacak SRT dosya düzenleyicisinden altyazılarınızı doğrudan düzenleyin. Bir metin düzenleyicide düzenleme yapar gibi kolay. Metni, renkleri, yazı tiplerini ve daha fazlasını değiştirebilirsiniz.
İşin bitince, altyazılarını SRT, VTT veya TXT dosyası olarak indirmek için metin editörünün üzerindeki indirme dosyasına tıkla. Ya da tüm videoyu altyazılarıyla birlikte indirmek için 'Projeyi Dışa Aktar'ı seç.
Altyazı dosyalarınızı düzenlemek için şişkin yazılımları indirmenize gerek yok. Kapwing'in altyazı editörü işi kolaylaştırıyor—videoyu ve mevcut SRT dosyasını yükle, ya da AI destekli araçlarımızla videoyu metne dönüştür. Sonra, altyazılarını doğrudan SRT editöründen düzenle ve sana en uygun dosya türünü indir.
Altyazıların videoyla mükemmel uyum sağlaması için font, renk, stil, konum ve arka plan ayarlarını yap. Yüzlerce yerleşik fonttan seç veya özel fontlarını yükle. Sık sık altyazı mı ekliyorsun? Kapwing'de bir Marka Kiti oluştur ki altyazıların her zaman tutarlı ve markana uygun görünsün.
Altyazılarının birden fazla dilde çalışmasını mı istiyorsun? Kapwing'in sınıfının en iyisi video çevirici altyazılarını otomatik olarak 60'tan fazla dile çevirecek. Çevrilen altyazıları doğrudan videoya uygulayabilir, çevrilen SRT dosyasını düzenleyebilir veya seçtiğin dilde transkripti indirebilirsin.
Kapwing editörüne bir SRT dosyası yüklersen, altyazılarını düzenleyip videoya sabitleyebilir veya SRT dosyasını tekrar indirebilirsin. İsterseniz altyazılarınızı başka bir dosya formatına çevirmek için VTT veya TXT dosyasını da indirebilirsiniz.
1. Open Kapwing 2. Click on 'Subtitles' 3. Choose a video 4. Click the 'Upload SRT' button 5. Edit the SRT file 6. Download as SRT
Kapwing, SRT dosyalarını birkaç tıklamayla otomatik olarak oluşturabilir. İşte nasıl: Bir videoyu yükle, editörden 'Altyazılar' ve 'Otomatik altyazılar'ı seç, sonra indirme simgesine tıkla ve açılır menüden 'SRT dosyası'nı seç. İşte bu kadar basit!
1. Open Kapwing 2. Click on 'Subtitles' 3. Add a video file 4. Upload an SRT file (or create automatic subtitles) 5. Click the download icon 6. Download as VTT or TXT
Kapwing, herhangi bir boyuttaki ekipler için ücretsiz olarak kullanılabilir. Ayrıca ek özellikler, depolama alanı ve destek içeren ücretli planlar da sunuyoruz.