एसआरटी एडिटर

सबटाइटल के लिए SRT फाइलों को तेज़ी और आसानी से संपादित करें। कोई सॉफ्टवेयर डाउनलोड करने की ज़रूरत नहीं—आप अपनी सभी SRT फाइलों को ऑनलाइन संपादित कर सकते हैं।

एसआरटी एडिटर Screenshot

ऑनलाइन SRT फ़ाइलें संपादित करें—तेज़, आसान, कोई सॉफ्टवेयर डाउनलोड करने की ज़रूरत नहीं

एसआरटी फ़ाइल को जल्दी से संपादित करने की ज़रूरत है? Kapwing का ऑनलाइन एसआरटी संपादक इसे आसान बनाता है। डाउनलोड करने के लिए कोई सॉफ्टवेयर नहीं है; बस अपनी एसआरटी फ़ाइल अपलोड करें और हमारे संपादक में ऑनलाइन टेक्स्ट संपादित करें। अपने सबटाइटल में टेक्स्ट जोड़ें, बदलें या हटाएं, या अपने एसआरटी को इस तरह संपादित करें कि कैप्शन आपके वीडियो के साथ सिंक रहें। जब आप समाप्त कर लें, तो अपने सबटाइटल को एसआरटी, वीटीटी, या टीएक्सटी फ़ाइल के रूप में डाउनलोड करें या उन्हें अपने वीडियो में हार्डकोड करें। Kapwing का एसआरटी संपादक शुरुआती और पेशेवरों दोनों के लिए सबटाइटलिंग को आसान बनाता है।

Kapwing सबटाइटल और वीडियो कैप्शन बनाने और संपादित करने के लिए एक ऑल-इन-वन टूल है। यदि आपको वीडियो में सबटाइटल जोड़ने की आवश्यकता है, तो हमारे एआई-संचालित सबटाइटल जनरेटर और वीडियो ट्रांसक्रिप्शन टूल्स का प्रयास करें—आपको बस कुछ क्लिक में तेज़ और सटीक सबटाइटल और ट्रांसक्रिप्ट मिल जाएंगे। आप अपने ब्रांड के अनुसार अपने सबटाइटल को कस्टमाइज़ भी कर सकते हैं: रंग और फॉन्ट बदलें, पृष्ठभूमि और हाइलाइट जोड़ें, और यहां तक कि अपने सबटाइटल पर एनिमेशन लागू करें। Kapwing के पास स्क्रॉल-रोकने वाले सबटाइटल और वीडियो कैप्शन के लिए सब कुछ है।

ऑनलाइन SRT फ़ाइलें संपादित करें—तेज़, आसान, कोई सॉफ्टवेयर डाउनलोड करने की ज़रूरत नहीं Screenshot

एसआरटी फाइलों को कैसे संपादित करें

एसआरटी फाइलों को कैसे संपादित करें
  1. अपलोड SRT फ़ाइल

    बाईं साइडबार से 'सबटाइटल्स' विकल्प चुनें। अब वह वीडियो चुनें जिस पर आप सबटाइटल्स लगाना चाहते हैं। या, शुरुआत करने के लिए एक स्टॉक वीडियो जोड़ें। फिर 'अपलोड SRT' बटन पर क्लिक करें।

  2. सबटाइटल या कैप्शन संपादित करें

    अपनी SRT फ़ाइल अपलोड करने के बाद, दिखने वाले SRT फ़ाइल संपादक से सीधे अपने subtitles को संपादित करें। यह टेक्स्ट संपादक में संपादन करने जितना आसान है। टेक्स्ट, रंग, फ़ॉन्ट और बहुत कुछ बदलें।

  3. SRT डाउनलोड करें

    जब आप समाप्त कर लें, तो सबटाइटल्स को SRT, VTT, या TXT फ़ाइल के रूप में डाउनलोड करने के लिए टेक्स्ट एडिटर के ऊपर डाउनलोड फ़ाइल पर क्लिक करें। या, पूरे वीडियो को सबटाइटल्स के साथ डाउनलोड करने के लिए 'प्रोजेक्ट निर्यात करें' चुनें।

सबटाइटल और SRT एडिटर जो आपको चाहिए, सब कुछ यहीं मिलेगा

अपनी SRT फ़ाइलों को तेज़ी और आसानी से संपादित करें

आपको सबटाइटल फ़ाइलों को संपादित करने के लिए भारी सॉफ्टवेयर डाउनलोड करने की ज़रूरत नहीं है। Kapwing का सबटाइटल संपादक प्रक्रिया को आसान बनाता है—बस अपना वीडियो और मौजूदा SRT फ़ाइल जोड़ें, या हमारे AI-संचालित टूल्स के साथ वीडियो को टेक्स्ट में ट्रांसक्राइब करें। फिर, हमारे SRT संपादक से सीधे अपनी सबटाइटल संपादित करें और अपने लिए सबसे अच्छा फ़ाइल प्रकार डाउनलोड करें।

अपने ब्रांड के अनुरूप सबटाइटल को स्टाइल करें

सबटाइटल फ़ॉन्ट, रंग, शैली, स्थिति और पृष्ठभूमि को इस तरह समायोजित करें कि वह आपके वीडियो के साथ बिल्कुल फिट हो। सैकड़ों बिल्ट-इन फ़ॉन्ट में से चुनें या कस्टम फ़ॉन्ट भी अपलोड करें। क्या आप अक्सर सबटाइटल जोड़ रहे हैं? Kapwing में एक ब्रांड किट बनाएं ताकि आपकी सबटाइटल हमेशा सुसंगत और ब्रांड के अनुरूप लगें।

SRT फ़ाइलों और सबटाइटल को ऑनलाइन अनुवादित करें

क्या आपको अपनी सबटाइटल को कई भाषाओं में काम करने की आवश्यकता है? Kapwing का सर्वश्रेष्ठ वीडियो अनुवादक स्वचालित रूप से आपकी सबटाइटल को 60+ भाषाओं में अनुवादित कर देगा। आप अनुवादित सबटाइटल को सीधे अपने वीडियो पर लागू कर सकेंगे, अनुवादित SRT फ़ाइल को संपादित कर सकेंगे, या जिस भाषा में आपने चुना है, उसमें ट्रांसक्रिप्ट डाउनलोड कर सकेंगे।

SRT फ़ाइल या अन्य लोकप्रिय प्रारूप डाउनलोड करें

यदि आप Kapwing संपादक में SRT फ़ाइल अपलोड करते हैं, तो आप अपनी सबटाइटल संपादित कर सकते हैं और उन्हें वीडियो पर हार्डकोड कर सकते हैं या SRT फ़ाइल को फिर से डाउनलोड कर सकते हैं। आप VTT फ़ाइल या TXT फ़ाइल भी डाउनलोड कर सकते हैं यदि आप अपनी सबटाइटल को किसी अन्य फ़ाइल प्रारूप में कनवर्ट करना चाहते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

बॉब, हमारा बिल्ला, सोच रहा है

मैं ऑनलाइन SRT फ़ाइल कैसे संपादित करूँ?

1. Kapwing खोलें 2. 'सबटाइटल्स' पर क्लिक करें 3. एक वीडियो चुनें 4. 'अपलोड SRT' बटन पर क्लिक करें 5. SRT फ़ाइल में संपादन करें 6. SRT के रूप में डाउनलोड करें

क्या कोई टूल है जिससे SRT फाइलें बनाई जा सकती हैं?

Kapwing कुछ ही पलों में अपने आप SRT फ़ाइलें बना सकता है। देखो कैसे: एक वीडियो अपलोड करो, एडिटर में 'सबटाइटल्स' और 'ऑटो सबटाइटल्स' चुनो, फिर डाउनलोड आइकन पर क्लिक करो और ड्रॉपडाउन से 'SRT फ़ाइल' चुनो। बिल्कुल आसान है!

मैं SRT को VTT में कैसे बदल सकता हूँ?

1. Kapwing खोलें 2. 'सबटाइटल्स' पर क्लिक करें 3. एक वीडियो फ़ाइल जोड़ें 4. एक SRT फ़ाइल अपलोड करें (या स्वचालित रूप से सबटाइटल बनाएं) 5. डाउनलोड आइकन पर क्लिक करें 6. VTT फ़ाइल या TXT के रूप में डाउनलोड करें

Kapwing में क्या अलग है?

आसान
आसान
तुरंत हजारों टेम्प्लेट्स और कॉपीराइट-मुक्त वीडियो, इमेज, संगीत और GIF के साथ बनाना शुरू करो। इंटरनेट से कंटेंट को लिंक पेस्ट करके रीयूज कर सकते हो।
मुफ्त
मुफ्त
Kapwing बिल्कुल मुफ्त में शुरू करने के लिए तैयार है। बस एक वीडियो अपलोड करो और संपादन शुरू कर दो। अपने शक्तिशाली ऑनलाइन टूल्स के साथ अपनी संपादन प्रक्रिया को और भी बेहतर बनाओ।
सुलभ
सुलभ
अपने AI-संचालित Subtitler टूल के साथ वीडियो में स्वचालित रूप से उपशीर्षक और अनुवाद करें। अपने वीडियो को कुछ सेकंड में कैप्शन दें, ताकि कोई भी दर्शक पीछे न रहे।
ऑनलाइन
ऑनलाइन
Kapwing क्लाउड-आधारित है, जिसका मतलब है कि आपके वीडियो आपके साथ हर जगह हैं। इसे किसी भी डिवाइस पर इस्तेमाल करें और दुनिया के कहीं भी अपनी सामग्री तक पहुंच सकते हैं।
कोई स्पैम या विज्ञापन नहीं
कोई स्पैम या विज्ञापन नहीं
हम विज्ञापन नहीं देते: हम एक गुणवत्तापूर्ण और विश्वसनीय वेबसाइट बनाने के लिए प्रतिबद्ध हैं। और हम कभी भी आपको स्पैम नहीं करेंगे और न ही किसी को आपकी जानकारी बेचेंगे।
शक्तिशाली
शक्तिशाली
Kapwing आपको वह कंटेंट बनाने में मदद करने के लिए कड़ी मेहनत करता है, जो आप चाहते हैं, जब आप चाहते हैं। आज ही अपनी परियोजना शुरू करें।
Spotify
Google
Code.Org
Dyson
NYU
Facebook
Columbia
Whole Foods
Verizon
Harvard
UK Parliament
Louis Vuitton
Alberta
Reivews Gradient Background
दुनिया भर के लाखों क्रिएटर्स द्वारा भरोसा किया गया
Headshot of Michael Trader
दुनिया की सबसे बेहतरीन ऑनलाइन वीडियो सेवा। और बहरे लोगों के लिए एक चमत्कार।
[Subtitler] वीडियो के लिए लगभग किसी भी भाषा में स्वचालित रूप से सबटाइटल बना सकता है। मैं बहरा हूँ (या सही कहूँ तो लगभग बहरा) और Kapwing की बदौलत अब मैं अपने दोस्तों के वीडियो को समझ और उन पर प्रतिक्रिया दे सकता हूँ :)
Michael Trader
फ्रीलांसर सूचना सेवाएं
Headshot of Dina Segovia
हर सोशल मीडिया अकाउंट मैनेजर को इस टूल को अपने बुकमार्क लिस्ट में रखना चाहिए।
मैं इसका रोज इस्तेमाल करता हूँ वीडियो एडिटिंग में मदद के लिए। भले ही आप एक पेशेवर वीडियो एडिटर हों, फॉर्मेट सही करने में घंटों बिताने की कोई जरूरत नहीं है। Kapwing आपके लिए कठिन काम कर देता है।
Dina Segovia
वर्चुअल फ्रीलांस कार्यकर्ता
Headshot of Eunice Park
बस काम कर देता है!
Kapwing बेहद सहज और आसान है। हमारे कई मार्केटर्स बिना किसी ज्यादा निर्देश के तुरंत प्लेटफॉर्म पर काम कर सकते थे। डाउनलोड या इंस्टॉलेशन की कोई जरूरत नहीं - यह बस काम करता है।
Eunice Park
Formlabs में स्टूडियो प्रोडक्शन मैनेजर
Headshot of Vannesia Darby
Kapwing के साथ, हम हमेशा बनाने के लिए तैयार रहते हैं।
Kapwing हमारे MOXIE Nashville में हर दिन इस्तेमाल करने वाला एक महत्वपूर्ण टूल है। एक सोशल मीडिया एजेंसी के मालिक के रूप में, मेरे क्लाइंट्स की वीडियो की कई जरूरतें होती हैं। सबटाइटल जोड़ने से लेकर विभिन्न प्लेटफॉर्म्स के लिए वीडियो का साइज बदलने तक, Kapwing हमें ऐसी शानदार सामग्री बनाने में मदद करता है जो लगातार क्लाइंट की अपेक्षाओं से भी आगे निकल जाती है। Kapwing के साथ, हम कहीं से भी तुरंत कंटेंट बनाने के लिए तैयार रहते हैं!
Vannesia Darby
Kapwing में नैशविले का सीईओ
Headshot of Grant Taleck
कम समय सीखने में बिताओ... और अधिक समय कहानियां बनाने में।
Kapwing आपको जटिल वीडियो एडिटिंग प्लेटफॉर्म सीखने में कम समय बिताने और अपने दर्शकों और ग्राहकों से जुड़ने वाली कहानियां बनाने में मदद करता है। हमने अपने क्लाइंट्स के पॉडकास्ट से आकर्षक सोशल मीडिया क्लिप बनाने में इस प्लेटफॉर्म का इस्तेमाल किया है और हमें उम्मीद है कि यह प्लेटफॉर्म आगे भी इस प्रक्रिया को आसान बनाएगा। अगर आपने Canva से ग्राफिक डिजाइन सीखा है, तो Kapwing से वीडियो एडिटिंग भी सीख सकते हैं।
Grant Taleck
Kapwing में सह-संस्थापक AuthentIQMarketing.com के
Headshot of Panos Papagapiou
बस और भी बेहतर होता जा रहा है!
Kapwing हमारे लिए और मेरी टीम के लिए शायद सबसे महत्वपूर्ण टूल है। यह हमेशा हमारी रोजमर्रा की जरूरतों को पूरा करने के लिए मौजूद है, जिससे हम और हमारे क्लाइंट्स के लिए देखने में रोकने वाले और आकर्षक वीडियो बना सकते हैं। Kapwing बहुत स्मार्ट, तेज, उपयोग में आसान और सुविधाओं से भरा है जो बिल्कुल वही हैं जिनकी हमें अपने काम को तेज और अधिक प्रभावी बनाने के लिए जरूरत है। हम इसे हर दिन और भी ज्यादा पसंद करते हैं और यह लगातार बेहतर होता जा रहा है।
Panos Papagapiou
एपाथलॉन में प्रबंध भागीदार
Headshot of Kerry-lee Farla
बिल्कुल सबसे अधिक यूजर फ्रेंडली सॉफ्टवेयर जो इस्तेमाल किया जा सकता है।
घर पर एक गृहिणी के रूप में, मनोरंजन के लिए Youtube चैनल शुरू करने और बिल्कुल बिना किसी एडिटिंग अनुभव के, उनके Youtube चैनल के माध्यम से खुद को सिखाना मेरे लिए बहुत आसान था। यह एडिटिंग की थकाऊ प्रक्रिया को दूर करता है और रचनात्मकता को बढ़ावा देता है। जब तक Kapwing मौजूद है, मैं उनके सॉफ्टवेयर का उपयोग करती रहूंगी।
Kerry-lee Farla
यूट्यूबर
Headshot of Gracie Peng
कपविंग मेरा गुप्त हथियार है!
यह वीडियो एडिटिंग सॉफ्टवेयर में से एक सबसे शक्तिशाली, किफायती और उपयोग में आसान है जो मुझे मिला है। मैं अपनी टीम को चौंका देता हूँ कि मैं कितनी तेजी और कुशलता से वीडियो प्रोजेक्ट्स को एडिट कर सकता हूँ।
Gracie Peng
कंटेंट निदेशक
Headshot of Martin James
कपविंग राजा है।
जब मैं इस सॉफ्टवेयर का उपयोग करता हूँ, तो मुझे रचनात्मक ऊर्जा के सभी प्रकार महसूस होते हैं क्योंकि यह सुविधाओं से इतना भरा हुआ है। एक बहुत ही अच्छा उत्पाद जो आपको घंटों तक आकर्षित रखेगा।
Martin James
वीडियो एडिटर
Headshot of Heidi Rae
मुझे यह साइट बहुत पसंद है!
एक अंग्रेजी विदेशी भाषा शिक्षक के रूप में, यह साइट मुझे कक्षा में उपयोग कर सकने वाले दिलचस्प वीडियो में जल्दी से सबटाइटल बनाने में मदद करती है। छात्रों को वीडियो बहुत पसंद आते हैं, और सबटाइटल उन्हें नई शब्दावली सीखने में वास्तव में मदद करते हैं और साथ ही वीडियो को बेहतर समझने और फॉलो करने में भी।
Heidi Rae
शिक्षा
Headshot of Natasha Ball
शानदार सबटाइटलिंग सुविधाएं
मेरे लिए यह बिल्कुल सही काम करता है। पिछले एक साल से मैं Kapwing का इस्तेमाल कर रहा हूँ, और उनका ऑटोमैटिक सबटाइटल टूल हर हफ्ते बेहतर होता जा रहा है, ऐसा शायद ही कोई शब्द हो जिसे मुझे सुधारना पड़े। बढ़िया काम जारी रखें!
Natasha Ball
परामर्शदाता
Headshot of Mitch Rawlings
दुनिया की सबसे बेहतरीन ऑनलाइन वीडियो सेवा। और बहरे लोगों के लिए एक चमत्कार।
[Subtitler] वीडियो के लिए लगभग किसी भी भाषा में स्वचालित रूप से सबटाइटल बना सकता है। मैं बहरा हूँ (या सही कहूँ तो लगभग बहरा) और Kapwing की बदौलत अब मैं अपने दोस्तों के वीडियो को समझ और उन पर प्रतिक्रिया दे सकता हूँ :)
Mitch Rawlings
फ्रीलांसर सूचना सेवाएं
तैयार? चलो इसे करते हैं।

Kapwing किसी भी आकार की टीमों के लिए मुफ्त में उपयोग करने योग्य है। हम अतिरिक्त सुविधाओं, स्टोरेज और सहायता के साथ भुगतान योजनाएं भी प्रदान करते हैं।