SRT-editor
Bewerk SRT-bestanden voor ondertitels snel en makkelijk. Je hoeft geen software te downloaden—je kunt al je SRT-bestanden online bewerken.
Bewerk SRT-bestanden online—snel, makkelijk, geen software nodig om te downloaden
Wil je snel een SRT-bestand bewerken? Met Kapwing's online SRT-editor is dat een eitje. Je hoeft geen software te downloaden; upload gewoon je SRT-bestand en bewerk de tekst online in onze editor. Voeg tekst toe, verander of verwijder ondertitels, of zorg ervoor dat je ondertitels synchroon blijven met je video. Als je klaar bent, download je je ondertitels als een SRT, VTT of TXT-bestand, of zet ze vast in je video. Kapwing's SRT-editor maakt ondertitelen makkelijk voor zowel beginners als professionals.
Kapwing is een alles-in-één tool voor het maken en bewerken van ondertitels en video-onderschriften. Als je ondertitels aan een video wilt toevoegen, probeer dan onze AI-aangedreven ondertitel-generator en video-transcriptie tools—je krijgt razendsnel accurate ondertitels en transcripties in een paar klikken. Je kunt je ondertitels ook aanpassen aan je merk: verander kleuren en lettertypen, voeg achtergronden en highlights toe, en pas zelfs animatie toe op je ondertitels. Kapwing heeft alles wat je nodig hebt voor scroll-stoppende ondertitels en video-onderschriften.
Hoe je SRT-bestanden bewerkt
- SRT-bestand uploaden
Kies de optie 'Ondertitels' in de linkerzijbalk. Selecteer nu de video waaraan je ondertitels wilt toevoegen. Of voeg een stockvideo toe om te beginnen. Klik vervolgens op de knop 'SRT uploaden'.
- Bewerk ondertitels of onderschriften
Nadat je je SRT-bestand hebt geüpload, kun je je ondertitels direct bewerken in de SRT-bestandseditor die verschijnt. Het is net zo makkelijk als bewerken in een teksteditor. Verander tekst, kleuren, lettertypen en meer.
- Download SRT
Als je klaar bent, klik je op het downloadbestand boven de tekstbewerker om je ondertitels te downloaden als een SRT-, VTT- of TXT-bestand. Of kies 'Project exporteren' om de hele video met ondertitels te downloaden.
Ondertitel- en SRT-editor met alles wat je nodig hebt
Bewerk je SRT-bestanden snel en makkelijk
Je hoeft geen zware software te downloaden om je SRT- of ondertitelingsbestanden te bewerken. De ondertitelingseditie van Kapwing maakt het proces gemakkelijk—voeg gewoon je video en bestaande SRT-bestand toe, of transcribeer je video naar tekst met onze AI-tools. Daarna kun je je ondertitels direct bewerken in onze SRT-editor en het bestandstype downloaden dat het beste voor je werkt.
Geef je ondertitels een stijl die bij je merk past
Pas het lettertype, kleur, stijl, positie en achtergrond van je ondertitels aan zodat ze perfect bij je video passen. Kies uit honderden ingebouwde lettertypen of upload zelfs je eigen aangepaste lettertypen. Voeg je vaak ondertitels toe? Maak dan een Merkkit in Kapwing zodat je ondertitels altijd consistent en merkbaar zijn.
Vertaal SRT-bestanden en ondertitels online
Wil je dat je ondertitels werken in meerdere talen? De videovertalingstool van Kapwing zal je ondertitels automatisch vertalen naar en van meer dan 60 talen. Je kunt de vertaalde ondertitels direct toepassen op je video, de vertaalde SRT bewerken of de transcriptie downloaden in de taal die je hebt geselecteerd.
Download een SRT-bestand of andere populaire formaten
Als je een SRT-bestand uploadt naar de Kapwing-editor, kun je je ondertitels bewerken en ze hardcoderen in een video of het SRT-bestand opnieuw downloaden. Je kunt ook een VTT-bestand of TXT-bestand downloaden als je de ondertitels wilt converteren naar een ander bestandsformaat.
.webp)
.webp)
Veelgestelde vragen
Hoe bewerk ik een SRT-bestand online?
1. Open Kapwing 2. Klik op 'Ondertitels' 3. Kies een video 4. Klik op de 'Upload SRT' knop 5. Bewerk het SRT-bestand 6. Download als SRT
Wat is een tool om SRT-bestanden te maken?
Kapwing kan automatisch SRT-bestanden maken in een paar klikken. Zo werkt het: Upload een video, selecteer 'Ondertitels' en 'Automatische ondertitels' in de editor, klik vervolgens op het downloadpictogram en kies 'SRT-bestand' uit het dropdown-menu. Zo makkelijk is het!
Hoe kan ik SRT naar VTT converteren?
1. Open Kapwing 2. Klik op 'Ondertitels' 3. Voeg een videobestand toe 4. Upload een SRT-bestand (of genereer automatisch ondertitels) 5. Klik op het downloadpictogram 6. Download als VTT-bestand of TXT
Wat is anders aan Kapwing?
Kapwing is gratis te gebruiken voor teams van elke omvang. We bieden ook betaalde abonnementen met extra functies, opslag en ondersteuning.